カナダのバンクーバーに来て約1か月。高校時代にオーストラリアの高校に3週間、ニュージーランドの高校に2か月間、大学時代にオーストラリアの大学に約1年間の交換留学の経験があります。日本では全科目を授業で受ける学部で社会学を専攻していました。

大学卒業後は、Web業界でデジタルマーケティングディレクター、留学会社で翻訳の仕事をしていました。バンクーバーでは、UI/UXデザインを勉強する予定で、世界中で働けるデザイナーになることを目標にしています。

現在は日本で働いていた留学会社と引き続き、フリーランスで翻訳の仕事をしています。ニュージーランドやオーストラリアの現地校や学校機関、政府が作成した入学願書や入学契約書、健康状態・医療情報に関する契約書などの文書の英語から日本語への翻訳を行っています。翻訳のご依頼がある方は、ぜひお気軽にご連絡ください。