tedsungoさん

ブラジル国内各地への同行通訳

  • 現地調査
  • ブラジル 現地調査
  • 同行通訳
  • 視察同行
  • ポルトガル語通訳
  • 日・ポルトガル語翻訳

tedsungoさん

9月10日 ~ 3週間ほど、ブラジル国内各地を巡りながらお仕事の調査を行う予定です。期間中、同行して頂きながら現地の関係者の方々へのヒアリング(ポルトガル語もしくは英語?)時の通訳をお願い出来る方はいらっしゃるでしょうか?併せて、移動に関わるロジ面での支援・調整もお願いしたいと思っております。

2018年3月28日 19時46分

Iwayamaさんの回答

サンパウロ在住のロコ、Iwayamaさん

岩山と申します。
現在はブラジル・サンパウロで企業向けのビジネスコンサル会社を経営しております。ブラジルでは主にインフラビジネスのビジネスに従事してまいりました。ブラジルや南米諸国でのビジネス開拓などが主な業務です。ブラジル国内の仕事の調査には是非参加させて頂きたいとは思いますが、当方のメイルが少し不調で、tedsungoさんのメイルが今日やっと見れました。もうすでにどなたかと’契約されているのでしたら、このメイルは無効としてください。

岩山

2018年4月19日 1時43分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

tedsungoさん

ブラジル国内各地への同行通訳

tedsungoさんのQ&A

すべての回答をみる