
TANE
- 居住地:
- フランクフルト市
- 現地在住歴:
- 2004年2月から
- 基本属性:
- 女性/50代
- 使える言語:
- 英語、ドイツ語
- 職業・所属:
- 日本語教師
- 得意分野:
- ガーデニング・医療・介護・ショッピング
はじめまして。
在独22年、今年50歳になった主婦です!
フランクフルトで、日本語を教えています。
日常会話レベルのドイツ語ができます。
これまでに、ebay kleinanzeigeでの購入代行や留学先までのご案内、ドイツにお住まいのご家族のもとまでのご案内、空港からホテルまでの送迎、クリスマスマーケットご同行、旅行プランの提供、お食事同行、フランクフルト市内、ハイデルベルク、リュ―デスハイム、マインツ等をご案内したことがございます。
最近は、電車(ICE)などで移動することも増え、トラブル時の対応にも慣れてきました・・
ドイツは、電車の遅延やキャンセルなどのトラブルが多いです。
そういったときに、臨機応変に、対処できるかと思います。
また、旅行のプラン(時間やルート)など、調べることが好きなので、ご旅行の準備にもお力になれるかと思います。
知らない街での行動は、下調べにも時間がかかります。
日本語だけでは、インターネットで調べられない情報も
沢山あると思います。
そういった時に、無駄なストレスや不安を少しでも減らせるお手伝いができたら、嬉しく思います。
また、フランクフルト在住の方で、生活に慣れず、何かお困りのことがございましたら、そのような方にもお力になれるかと思います。外人局など、付き添い可能です。
お気軽にご相談頂ければ幸いです。


クラインガルテン(Kleingarten)の見学・案内
お会いする前から親切にメッセージのやり取りを行って頂きました。実際にお会いした際も、とてもお優しい方で、依頼内容だけでなく、妻のために薬局も案内して下さいました。ドラッグストアのセルフレジの使い方も教えて頂き、ありがたかったです。
「クラインガルテンの見学・案内」は、私の人生においてとても大切な時間となりました。果樹と野菜、草花に囲まれながら家族時間を過ごすその「小さな庭(Klein-garten)」のあり方は、今の日本人が学ぶべきドイツの緩やかな豊かさであると感じました。このような貴重な経験をさせて頂き、本当にありがとうございました。
見学後も質問にご回答頂き、大変ありがとうございました。ロコ様から教えて頂いたこと、かけてもらった言葉を大切に、日本でも色々チャレンジしてみます。
本当に素敵な方でした。
お元気で!またお会いしましょう!