Soraya
最終ログイン・3日以内
ｵﾝﾗｲﾝ旅行ｶﾞｲﾄﾞ
Soraya
- 居住地：
- ギザ
- 現地在住歴：
- 2024
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 基本、いつでも可能。 日時は、相談により決定します。 アラビア語日本語通訳可能、撮影や取材の同行通訳可能です。 日本語ガイド、車、通訳、アラビア語手話・キャプションなどの手配はいつでも可能です。
- 使える言語：
- 英語、アラビア語、エジプト方言アラビア語
- 職業・所属：
- NPO団体所属
- 得意分野：
- 撮影・インタビューアレンジ、通訳、カイロ・ルクソール・アスワン・アブシンベル観光、砂漠・紅海・地中海へのリゾート、ショッピング、ベリーダンス、エジプト家庭料理、お子様と一緒の観光
12年前、カイロから離れた地中海沿いの町で暮らしていました。現在はエジプト、ギザに暮らしています。2020/9まで日本にあるベリーダンスショップのアトリエでエジプトの人達と働いていました。今は、アトリエは無いです。
現在の本業は、NPO団体のエジプト現地職員と障害のある方への技術支援しています。
時々、アラビア語通訳も行っています。
カイロ、ギザだけなく、ハルガダ、ルクソールやアスワン、砂漠やリゾートの観光の相談も受け付けています。人とは違う体験をしてみたい方は、ぜひ相談ください。
小さなお子様とご一緒に観光を考えている方もご相談ください。
また、エジプトの観光地ではない町へ行くことも可能です。ご興味のある方は、連絡ください。
アラビア語手話通訳者やキャプションの会社もご紹介できます。エジプトで合理的配慮のある会議を開催したい場合、ご相談ください。
Sorayaさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
shigeshigebotchさん
2023.08.27
中学生の子供を含む家族旅行の観光プランの相談とガイド、ドライバーの手配をお願いしました。
渡航直前まで数十通にわたるメッセージのやり取りをしてプランを作成していただきました。
現地の情報とこちらの見たい場所や要望を擦り合わせながら見学コースを決め、ガイドさんの選定もしてくださいました。
こちらも相談しながら自分たちのニーズが明らかになっていた部分も多く、相談当初に作っていただいたプランから最終的には大幅に変わり、滞在時間や人混みなどに制限されずに様様な史跡を見る満足度の高い旅行が出来ました。ガイドさんにも元々リクエストしていたプランにない場所で、ここも見た方が良いといった場所を案内して貰ったり、見学中に通りかかった遺跡で気になるところに寄って貰ったりと臨機応変な対応をして貰いました。
Sorayaさんにも滞在中もこまめに対応いただき、カイロ滞在中は朝ガイドさんと一緒に来てくださったり、おすすめのレストランで夕食をご一緒して色々とお話しすることも出来て楽しかったです。
11日間のエジプト滞在で十分に満喫したものの、大エジプト博物館が開館していなかったのが心残りです。再訪する機会があれば、またお願いできればと思っています。
通常のツアー旅行では物足りない、さりとて個人旅行をするには不安があるという方には大いにお勧めします。