mno12さん

語学留学についての質問

  • 通訳
  • ショッピング
  • グルメ
  • 観光ガイド
  • 観光案内
  • 食べ歩き
  • カフェ
  • レストラン
  • 旅行
  • 翻訳
  • 送迎サービス
  • 留学
  • 留学支援
  • 英語
  • 音楽
  • 食事
  • ファッション
  • 同行
  • 英語通訳
  • 英語学習

mno12さん

大変な時期に申し訳ありません。

語学についてご質問させて頂きます。
この事態が収まり次第留学を考えている学生です。

1.英語語学習得の際にオススメの方法
(留学前に勉強しておいた方が良い箇所)

英語圏に在住されてる方なら語学が堪能かと思いますが
英語習得された際に『この様に学ぶと身に付きやすいよ!』等オススメの方法があればぜひ教えて頂ければ幸いです。
ビジネス英語ではなく日常英語で、期間は発音や細かいところを除いて半年間程で習得したいと思ってます。
現在、個人的に考えているのは(国内である程度英単語をインプット、留学でアウトプットしながら覚える)
この様に考えております。

2.英語の方言、この国々の方言の特徴

また、英語方言についてですが(イギリス・アメリカ・フィリピン・オーストラリア)方言はあるかと思いますが、やはり結構方言の癖はあるのでしょうか?
標準語と関西弁程度なら全然構わないのですが言葉が通じないのは困るので…

少しでもご存知の方はぜひ宜しくお願い致します。

2020年4月30日 18時35分

まいさんの回答

シドニー在住のロコ、まいさん

こんにちは、
日常会話に必要なのは聞き取りです。自分から話すことは日本人レベルの英語文法と単語の数があればほとんど問題ありませんし、ゆっくりでもはっきり言えば必ず通じますが向こうのいっていることがわからないと会話が成立しません。
相手の言っていることがまちがっているとき、”NO”といえることが一番大事だと思います。自分を守るために。

私は到着してから毎日ラジオのニュースで聞き取りを練習しました。こちらのABCニュースは、毎時間、ほとんど同じことの繰り返しなので朝のニュースで聞き取れなかったものも、聞き取れた単語だけメモを取りながら、繰り返して聞くうちに夜までには大体の意味がわかるようになっていきます。
3ヶ月めに突然ほとんど聞き取れるようになりました。ニュースですからローカルと話す話題つくりにもなります。

国によってアクセントはかなりあります。

あたりまえもことですが、将来アメリカの企業に行かれるのであればアメリカン英語を取得したほうがいいでしょうし、イギリス系の企業に行くのであればイギリス人はアメリカン英語を嫌うということを知っていたほうがいいです。
オーストラリアとニュージーでも違うしやはりちょっと田舎もんという感じにとられるかもしれません。オーストラリアにはいっぱいイギリス人がいますので友達になればよいですが語学学校の教師はオーストラリア英語です。ほかに何もできない人たちが語学学校で働くといわれてのであまり賢い英語とは思われません。
フィリピンはアメリカン英語にちかいのではないでしょうか?カナダもアメリカン英語にちかいですが、やはりちがいます。

留学中に発音強制のクラスをとられたらいいと思います。
留学中は絶対日本人の友達を作らないことです。語学学校で、英語が第二言語の人ともなるべく話さないほうがいいです。アジア人の英語は聞き取りやすいのでついつい友達になりますが結果いつまでたってもローカルの英語は聞き取れず、日本人アクセントにくわえて、ほかの国の人のアクセントをもらってしまう羽目になることも。

かといって学校で友達もほしいでしょうが、学校が終わったらネイティブのホストファミリーやシェアメイトと遊ぶようにして、学友とは距離をとることもできます。

語学学校より現地の専門学校にいくのもいいかも。

2020年5月4日 11時51分

この回答への評価

mno12さん
★★★★★

お忙しいところご回答ありがとうございます。
私は英語は苦手な方ですが、旅行が好きなのでこれまで何カ国か旅行してきました。
やっと英語の必要性が身に染みてわかってきたのと、大学卒業後に海外の大学院へ行こうと予定しているので英語習得のゴール設定はできました。
留学はアジア圏マニラで半年間、西洋の英語圏イギリスで2年間のプランでと思っています。
(最初にアジア圏なのは、同じアジア人であること、全く英語が話せない状態で西洋人と話すのは精神的に折れそうな為)

国内にいる間は
・好きな映画を字幕無しでも理解できるまでリピート
・よく使うフレーズの暗記
・単語のインプット
を徹底しようと思います。
良いパターン参考にさせて頂きます。
また、機会があればよろしくお願いいたします。

2020年5月5日 21時18分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

mno12さん

語学留学についての質問

mno12さんのQ&A

すべての回答をみる