ダブリン在住のロコ、Sachiさん

Sachi

居住地:
ダブリン
現地在住歴:
2020年から
基本属性:
女性/40代
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
フリーランス通訳翻訳、日本語講師
得意分野:
ダブリンアテンド、グルメ、留学、買い物、海外在住相談などなど

アイルランド在住5年目|日英バイリンガル
通訳・翻訳・日本語講師
外資系企業にて10年以上のCEO秘書/PR/マーケティング経験
✔︎ ビジネスサポート
✔︎ 日英通訳・翻訳
✔︎ 日本⇄UK・アイルランド間コンシェルジュ
✔︎ 留学・生活アドバイス
日本から英国・アイルランドへ
世界から日本へ
<信頼できる現地パートナー>としてサポートします。
ご相談ください。https://bit.ly/shiloco 

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

Sachiさんが回答したダブリンの質問

移住・現地生活化粧品の購入場所について

自分の肌が弱く、日本の化粧水を購入したいと考えているのですが、購入できる店舗ご存知ですか?

ダブリン在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの回答

こんばんは、ご連絡ありがとうございます。どちらにお住まいですか。以前Brown Thomas(Grafton Street, あとDundrum ショッピングセンター内)に資生堂が入っているのを...

こんばんは、ご連絡ありがとうございます。どちらにお住まいですか。以前Brown Thomas(Grafton Street, あとDundrum ショッピングセンター内)に資生堂が入っているのを見かけたことがあります!

ネース(キルデア)在住のロコ、tigers3_3150さん

★★★★★
この回答のお礼

今はNaasに住んでいます。

そうなんですね!ご回答ありがとうございます!

ダブリン在住のロコ、Sachiさん

Sachiさんの追記

Naasなのですね。時々Kildareの方へ知り合いがいて遊びに行くことがあります。また気になることがあればいつでもご連絡ください!
これからはさらに寒くなるので、寒さや風の強さで乾燥や冷えが気になってきてしまいますよね、わかります。お体ご自愛ください。

すべて読む

Sachiさんのサービス

現地在住日本人が現地生活に関する相談・サポート

料金3,500円
ダブリンでの生活の様子を知りたい、色々と相談してみたいとい方は、ダブリン在住歴●年のロコが相談・サポートします。 既に、現地に住み始めた在住初心者の方も大歓迎!最初は色々と知らないこともあり不安が多いと思いますので、在住経験を活かして色々と相談に乗れると思います。 私...

日本語↔英語へ翻訳を代行いたします

料金4,500円
現地在住ロコが、日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳をいたします。 ・日本語⇒英語 300字まで ・英語⇒日本語 150語まで 海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、 FacebookやTwitter 、ウェブページ、 海外製品の商品案内、学校の宿題、 観光案内、旅行先へ...

港町グレイストーンズでお食事同行

料金5,000円
ダブリンから南の港町グレイストーンズエリアでのランチやディナーを在住ロコがご一緒します。 おすすめレストランの紹介や予約も可能です。 当日は、食事をしながらダブリンエリアの街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスで...