SFinSJ_09
最終ログイン・1ヶ月以上前
SFinSJ_09
- 居住地：
- サンノゼ
- 現地在住歴：
- 2002
- 基本属性：
- 未設定
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 主婦
- 得意分野：
- 広告や簡単なヘルプマニュアル/などの翻訳
日本で社会人として日系企業にて3年弱人事部にて給与担当。また大手外資系企業にて派遣社員として働いた後渡米。
サンノゼの大学を卒業し、日系企業にて携帯電話のソフトウエアのQAテスターとして1年ほど勤務。紹介により、海外企業の広告翻訳の経験有り。
子育ても落ち着いたので、海外経験を活かして、日英の簡単な翻訳のお手伝いができたらと思います。