アルマトイ在住のロコ、RuslanAkimさん

RuslanAkim

居住地:
カザフスタン
現地在住歴:
2005年9月から
基本属性:
男性/20代
ご利用可能日:
平日・週末ともに対応可能(事前にご相談ください)
使える言語:
英語、日本語 、ロシア語、ロシア語、キルギス語、カザフ語
職業・所属:
大学生
得意分野:
観光ガイド、通訳、空港送迎、予約代行

アルマトイ生まれ・在住のカザフスタン人です。アル・ファラビ・カザフ国立大学で日本学を専攻しており、文部科学省(MEXT)の奨学金で東京外国語大学に1年間、金沢大学に1学期間留学しました。日本語能力試験N2を持っており、カザフ語・ロシア語(母語)と英語(IELTS 6.0)も話せます。
翻訳会社でのインターンや日本料理店での接客経験があり、日本の方とのコミュニケーションには慣れています。
アルマトイの市内観光・メデウやチンベラクなど近郊へのご案内、レストランのご紹介、通訳(観光・ビジネス・展示会)、現地での予約代行などお気軽にご相談ください。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

ユーザーのレビュー

Miropon22さん
Miropon22さん
依頼内容

11月7日のAlmaty Arenaでのコンサート終了後に、会場での待ち合わせ、ホテルまでの送迎、夜の食事への同行をお願いしました。

また、翌11月8日には、アルマトイ市内の主要観光スポットを効率的に巡るガイドをお願いしました。

具体的には、移動時のタクシー手配、レストランの案内や注文のサポート、市内観光名所の案内と歴史・文化の解説、お土産店での買い物のサポートなどを依頼しました。

口コミ

初めてのカザフスタン旅行でお世話になりました。

依頼前のやり取りから非常に丁寧で、こちらの質問にも一つひとつ確実に回答してくださり、希望に合わせた具体的なプランも積極的に提案していただけました。

日本語がとてもお上手で、意思疎通に困ることはまったくありませんでした。

当日も非常に頼もしく、コンサート終了後の混雑への対応や、急な食事先の変更などにも臨機応変に対応してくださいました。

初めてのカザフスタン旅行でお世話になりました。

依頼前のやり取りから非常に丁寧で、こちらの質問にも一つひとつ確実に回答してくださり、希望に合わせた具体的なプランも積極的に提案していただけました。

日本語がとてもお上手で、意思疎通に困ることはまったくありませんでした。

当日も非常に頼もしく、コンサート終了後の混雑への対応や、急な食事先の変更などにも臨機応変に対応してくださいました。

翌日の市内観光では、限られた時間でたくさんの名所を効率よく案内していただき、歴史や文化に関する質問にも日本語でわかりやすく答えてくださいました。お土産選びの相談やお店での注文もサポートしていただき、とても助かりました。

終始誠実で親切な対応をしてくださり、安心してお任せできる素晴らしいガイドさんでした。

おかげさまで初めてのアルマトイ旅行が、とても楽しく思い出深いものになりました。本当にありがとうございました!

RuslanAkimさんが回答したアルマトイの質問

旅行Almaty Arenaでのコンサート終演後、ホテルへ帰る方法について

ロコの皆様、こんにちは。

11月にアルマトイへの1人旅行を予定しています。

滞在中の土曜の夜、Almaty Arenaでコンサートを鑑賞し、22時頃終演予定です。終演後は周辺道路が非常に混雑し、Yandex Goでタクシーを呼ぶことが難しいという口コミを見かけました。

そこで、現地の交通事情について教えていただきたいです。

- Almaty Arenaでのコンサート終演後、会場付近でYandex Goを利用することは現実的でしょうか?
- 交通規制などで会場付近への車の進入が難しい場合、どのあたりまで移動すればタクシーに乗りやすいでしょうか?
- または、最寄りのバスや電車を利用したほうがいいでしょうか?
- 現地の方に迎えをお願いする場合、自家用車や手配したタクシーで会場近くまで来ていただくことは可能でしょうか?

また、帰りに市内中心部のファストフード店「I’M」に立ち寄ることも考えているのですが、夜間の交通事情や治安を踏まえると難しいでしょうか?

現時点では具体的な送迎の依頼ではなく、まずは現地の状況を知り、帰りの移動方法を検討したいと考えています。

実際にAlmaty Arenaでコンサートを鑑賞された方や、周辺の交通事情に詳しい方からお話を伺えれば嬉しいです。

よろしくお願いいたします。

アルマトイ在住のロコ、RuslanAkimさん

RuslanAkimさんの回答

こんにちは。アルマトイに住んでいる者です。Almaty Arenaでコンサートを観たことはないのですが、地元の交通事情から分かる範囲でお答えします。 Almaty Arenaは市の西側にあ...

こんにちは。アルマトイに住んでいる者です。Almaty Arenaでコンサートを観たことはないのですが、地元の交通事情から分かる範囲でお答えします。

Almaty Arenaは市の西側にあり、中心部からは車で30分ほどかかります。大きなイベントの後は周辺がかなり渋滞するので、会場の目の前でYandex Goを呼ぶのは正直難しいと思います。なかなか車がつかまらなかったり、つかまっても渋滞で近づけなかったりしますし、料金もかなり高くなりがちです。会場から10分から15分ほど歩いて、リスクロフ通りやモミシュリ通りなどの大通り沿いまで出てから呼ぶと、ずっとつかまりやすくなると思います。

会場の近くには地下鉄の駅がなく、一番近い駅まで5kmほどあります。バスも走っていますが、夜は本数が少なく終演後は混み合うので、慣れない方には少し歩いてからタクシーを呼ぶ方法が一番安心だと思います。

知り合いの方に迎えに来てもらう場合も、会場のすぐ前は混雑するので、少し離れた分かりやすい交差点やガソリンスタンドなどで待ち合わせると、スムーズに合流できると思います。

I’Mに寄るのは十分可能だと思いますよ。終演後しばらくすると道路も空いてきますし、市内中心部には夜遅くまで営業している店舗もあります。ただ店舗によって営業時間が違うので、事前に2GISというアプリで確認しておくと安心です。

それから、11月のアルマトイの夜はかなり冷え込み、雪が降ることもあるので、歩く時間も考えて暖かい服装でお出かけください。

楽しい旅行とコンサートになりますように!

Miropon22さん

★★★★★
この回答のお礼

ご丁寧に回答いただきありがとうございます!

会場から10〜15分ほど歩いて大通りに出てからYandex Goを呼ぶという方法、とても参考になりました。具体的な通りの名前まで教えていただき、大変助かります。

また、I’Mへの立ち寄りや気温についてもアドバイスいただきありがとうございます。事前にルートや営業時間を確認しておこうと思います。

現地にお住まいの方から詳しい情報をいただけて、とても心強いです。ありがとうございました!

すべて読む

RuslanAkimさんが応募したアルマトイの公開募集

通訳・ビジネス通訳11月foodExpoについて

第28回 Central Asian International Exhibition FoodExpo Qazaqstan は、2026年11月11日(金)~13日(日)、アルマトイ市ティミリアゼフ通り42番地 アタケント展示コンプレックスにて開催されます。そこで、日本から弊社は出展します。食品、飲料、お菓子などです。
商談通訳者を探してますq

* 言語:日本語 ⇔ ロシア語(英語ができれば尚可)
* 期間:2026年11月11日~13日(3日間)
* 場所:FoodExpo Qazaqstan(Atakent)
* 内容:食品輸出・商談・ブース対応
* 希望:食品業界・展示会経験者

お見積をいただければ幸いです。

宜しくお願いします。

Kenji

アルマトイ在住のロコ、RuslanAkimさん

RuslanAkimさんの回答

はじめまして。アルマトイ在住のルスランと申します。日本語(JLPT N2、東京外国語大学に1年間留学)、ロシア語・カザフ語(母語)、英語(IELTS 6.0)が話せます。展示会の経験はまだありま...

はじめまして。アルマトイ在住のルスランと申します。日本語(JLPT N2、東京外国語大学に1年間留学)、ロシア語・カザフ語(母語)、英語(IELTS 6.0)が話せます。展示会の経験はまだありませんが、翻訳会社でのインターン経験があり、食品関連の用語も事前にしっかり準備いたします。11月11日〜13日の3日間、Atakentでの商談通訳をお手伝いできます。

すべて読む

RuslanAkimさんのサービス

東京外大留学経験あり!日本語でアルマトイ市内1日ご案内

料金8,000円
アルマトイ生まれのルスランが、日本語で市内をご案内します。初めてのカザフスタンでも、安心して楽しんでいただけるようサポートします。 【おすすめコース例】 ・グリーンバザール ・ゼンコフ教会とパンフィロフ公園 ・コクトベの丘 ・メデウとシンブラク ご希望に合わ...