オレゴン州にある釣り具ショップFin and Fire Fly shopからの釣り具アクセサリーの代理購入と日本への配送をお願いできる方はいらっしゃいますか？

hidem4さん

皆様、

はじめして。hidem4と申します。
首題の件、お願いできる現地ロコの方はいらっしゃいますでしょうか？

当該ショップにメール連絡したのですが、日本を含む海外への発送は対応していないそうです。
そこで現地のロコの方に、代理購入と日本への発送をお願いしたく、募集させて頂きました。

これまで、各国のロコの皆様とお取引きをさせて頂きました（10件以上）。
皆様、とてもお優しく、気持ちの良いお取引きを頂戴することが頂けました。

釣り具アクセサリーは、とても小さいもので、釣り糸などをカットする携帯ニッパーです（＄147）。
限定品のため世界中の専門ショップ探しましたが、このショップにしか在庫はありませんでした。

どなたかにお願いできませんでしょうか？

ご連絡をお待ち申し上げます。

hidem4

2024年10月25日 23時0分

Rover18さんの回答

はじめまして、こんにちは。
企業向けロットでの代行買付サービスをお手伝いさせていただいている「Rover18」と申します。
今回ご購入希望の商品は1点のみでしょうか？
それとも、卸向けロットでも継続購入をご検討でしょうか？

2024年10月26日 0時4分

★★★★★

Rover18様、はじめまして。ご連絡有難うございます。

はい、今回の購入希望商品は1点のみです。

プライベートの趣味である釣り（フライフィッシング：FF）のコレクションです。
米国Hatch outdoors社（FF関連の釣り具・アパレル会社）の2024年限定品です。従いまして、募集内容としては、卸向けロットの継続購入ではございません。

個人的なコレクションにすぎないのですが、ご検討頂けますでしょうか？

hidem4

2024年10月26日 0時21分

お返事いただきましてありがとうございます。
弊社は、卸向けのロットでも大型郵送となるため、1点物ですと送料が高くなってしまうため、個人向けのサービスは提供しておりませんが、
オレゴンには、日系の個人向け転送サービスが3社ほどございますのでご利用ください。

2024年10月26日 0時26分

hidem4さんのQ&A