リサさんが回答したバルセロナの質問

ラーメンの簡単な通訳

スペインバルセロナで開催されるAlimentaria2020にJETROジャパンパビリオンの小さなブースで出展します。その時の通訳をお願いしたいです。通訳と言っても難しくありません。来場者に日本のラーメンを試食してもらいます、私がラーメンを作りますので来場者様に、簡単な説明をお願いしたいです。4/20~23の4日間です。10:00~19:00まで4日間の業務です。(最終日は10:00~18:00です。)お昼休み1時間ございます。よろしくお願いいたします。

バルセロナ在住のロコ、リサさん

リサさんの回答

rh1187さん こんにちは。 通訳は英語でしょうか?であれば4日間お手伝い可能です。 ご連絡お待ちしております^_^

rh1187さん
こんにちは。
通訳は英語でしょうか?であれば4日間お手伝い可能です。
ご連絡お待ちしております^_^

すべて読む

「La Venta」ランチの予約について

はじめてトラベロコ利用します。
宜しくお願い致します。
質問ですが、レストラン「La Venta」でランチすることを考えています。訪問予定は11月の中旬です。
時期的にシーズンオフだと思いますが、人気店なので予約しておいた方が良いでしょうか。(予約するのであればトリップアドバイザーからしようかと考えています。これも初めてです。)
2階は室料だけでお高いようなので1階の席を予約したいと思っています。
ご存知の方宜しくお願い致します。

バルセロナ在住のロコ、リサさん

リサさんの回答

こんにちは、la venta はよく利用するのですが、平日ランチであれば予約なしでも入れると思いますが、場所が少し行きにくいので予約を入れるのをオススメします。 週末は予約必須です。 二階は...

こんにちは、la venta はよく利用するのですが、平日ランチであれば予約なしでも入れると思いますが、場所が少し行きにくいので予約を入れるのをオススメします。
週末は予約必須です。
二階は団体利用用のようで基本的には一階のテラスまたは店内になるかと思います^_^

すべて読む