Chica
現在サンディエゴに在住です。幼少からバイリンガルで育ちました。製薬・化学系の通訳翻訳をしており、また折衝、極秘会議等の運営も致します。サンディエゴに移る前は、フィラデルフィアに十数年在住、またベルギーにも2年住み、以前はヨーロッパも担当していました。レストラン等のご紹介などカジュアルなことから、ビジネスディナー等のご相談、インセンティブの企画立案また通訳・翻訳、会議運営などのご相談等承ります。お気軽にご連絡ください。
- 居住地：
- サンディエゴ
- 現地在住歴：
- サンディエゴには2016年から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 仕事であればいつでも可能です。それ以外は週末以外で。
- 使える言語：
- 英語、イタリア語（少し）・ドイツ語（少し）、日本語
- 職業・所属：
- 通訳翻訳、会議運営（2001年より自営業）
- 得意分野：
- 仕事に使えるグルメ系、インセンティブの企画
現在、Chicaさんは、サービスを提供していません。
Chicaさんが回答したサンディエゴの質問
買い付け・日本への発送代行をお願いしたいです
初めてお世話になります。 下記のサイトから商品の購入を検討しているのですが、買い付け・発送代行をしていただいた場合、おいくらでお願いできるでしょうか？ 商品名：Peace Sign ...
Chicaさんの回答
チューさん このところ毎月日本に飛んでいます。次回は11月下旬か12月上旬になりますが、ご希望でしたら荷物をチェックインして東京からたっきゅうびんでお送りすることは可能です。ご検討ください。C...
Uberもしくは、Lyftを使って、サンディエゴ市内を頻繁に移動したいのですが
みなさん、こんにちは。 先日、ディナースポットでお世話になりました。 その時に確認しておけば良かったのですが、再度教えてください。 サンディエゴ市内をUberもしくはLyftを使お...
Chicaさんの回答
最近は他のアメリカの街同様、サンディエゴもUber/Lyftの利用は便利になっていますよ。ほぼ全域ですぐ捕まえられます。 ただ経験上は、Lyftの方がいいドライバーさんが多いように感じます。両...