ParisTour
パリ滞在20年以上です。
フランス、ヨーロッパのプライベートツアーお受けします。
お車手配、バン、ミニバスなど。
ご要望に合う、楽しい特別プランをご用意します!
日本とフランスのファッション業界にて20年以上の勤務経験が有ります。
現在は、ファッション業界に限らず、その繋がりから、アート、日本文化、食品、美容業界など
仕事の範囲を広げることができております。
これ迄の経験を活かして、様々なご依頼に柔軟にご対応させて頂きます。
フランス語と英語での通訳、翻訳、商談は上記のことを欧州に限らず、
常時行っております。
➖これ迄のお仕事➖
● 通訳 翻訳 商談は常時
● プライベートツアー
● 催事のコーディネート(日本文化、アート個展、アート合同展、ワークショップ )
● 各種コーディネート(ウェディング、出版、ファッション、食品プロモーション)
● ファッション会社の駐在員(フランス駐在員7年間)
● 食品会社のフランス駐在業務
● 欧州進出フォロー(OEM、ブランド、食品、工芸品、アート)
● 輸出業務 常時(服、雑貨、(現行品とアンティーク品))
● デザイン会社コーディネート
● デザイン業務 レディース服 小物全般 子供服 ライセンス業務
● ヴィジュアルマーチャンダイジング(ファッション、ラグジュアリーエステサロン)
様々な案件に柔軟にお応え致します。
お気軽にお声掛けください。
ご連絡お待ちしております。
- 居住地:
- フランス パリ
- 現地在住歴:
- 2006
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- スケジュールが合えば可能です。
- 使える言語:
- 英語、フランス語、日本語
- 職業・所属:
- 自営業
- 得意分野:
- ファッション 旅行 通訳 翻訳 デザイン 美容 食 イベント アート 催事
ParisTourさんが回答したパリの質問
北駅の治安についてです。
こんにちは。 12月の土曜日にオランダからパリ北駅へ移動する予定です。 パリ北駅に着くのが17時頃になりそうなのですが、その後 地下鉄で4区まで行きたいです。 パリ北駅に行ったことがなく...
ParisTourさんの回答
初めまして。 確かに北駅のあたりは治安があまり良く有りません。 12月で、日が暮れるのも早いので17時ですと暗いと思います。 そのままメトロで移動されるので有れば、 駅構内直通の...
2025/7 JAPAN EXPOのサポート&同行 / 情報求む
来年2025年7月3日~6日にパリ・ノールヴィルパン展示会場で行われるJapan Expo Parisにブースを出してみたいと思っているのですが、参加のサポートを行っていただける方を探しています...
ParisTourさんの回答
初めまして。 展示会出展フォローから通訳まで行っております。 他の展示会もご案内可能です。 ご連絡お待ちしております。 宜しくお願い致します。
2025年6月パリ観光の同行案内
来年2025年6月に夫婦でパリ観光を予定しております。その際に、空港出迎えや、パリ市内観光の送迎・同行・説明、更に各種チケット手配等をお願いできればと考えております。日程としては、下記を予定して...
ParisTourさんの回答
初めまして。 ご対応可能です。 ご連絡下さいますと幸いです☆ 宜しくお願い致します。