Ochoco
最終ログイン・1ヶ月以上前
本人確認済
Ochoco
- 居住地：
- デン・ハーグ
- 現地在住歴：
- 2018年8月より
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 自営業のため、早めにご相談頂けましたら予定を都合できる場合が多いです。まずは一度ご相談ください。
- 使える言語：
- 英語、日本語
- 職業・所属：
- オンライン講師、リサーチャー
- 得意分野：
- 物件探し・翻訳・展示会同行・移住相談・アート・街歩き・オーガニック
オランダが大好きで、いつも自転車でハーグのシティ・センターからスケベニンゲンの海岸沿い、街の外れまで走りまくっています。
短期滞在の方から留学や転勤、移住予定の方まで、オランダ・ハーグに関わるお手伝いをします。
どうぞお気軽にご質問、ご連絡くださいませ。
現地通訳：オランダ・日本の企業間の通訳経験あり。アムステルダムなどの展示会同行致します。
住居相談：オランダ一年目に二度の家探しを経験し、高倍率の中、二度とも１週間以内に低予算の住居に入居しました。
街めぐり：旅好きでハーグを中心に、Veluweの森から南はマーストリヒトまで、オランダ中を旅しています。ハーグの穴場スポットにご案内します。
田舎ステイ・ファームステイ相談：農業が盛んでオーガニックファームも多いオランダ。自然の中の滞在もおすすめです。
もっと教えてロコのこと！Ochocoさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか？
- あなたの特技は何ですか？
料理が好きで、オランダに来てから新しい食材や料理を試すのがまた楽しいです。
- 好きな映画はありますか？また最近見た映画でお勧めは？
もののけ姫・call me by your name・10日間で男を上手にフル方法
- 好きな本は何ですか？また最近読んだ本でお勧めは？
坊ちゃん・雪国・black box
- 好きな音楽は何ですか？また最近聴いた音楽でお勧めは？
グランジ、オルタナロック、ジャズ、アコースティック。弦楽器がとにかく好きです。
- 好きなスポーツは何ですか？応援しているチームや選手は？
乗馬、ヨガ、ジョギングが好きです。オランダは日本より乗馬が身近で、ハーグ市内や近郊でも手軽に楽しむことができます。
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？
アメリカのシカゴに１年半、ドイツに２ヶ月滞在していました。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
北陸の田舎の出身です。本の虫でしたが、自然の中にいるのも大好きでした。
- あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。
海と森、歴史、そして国際色の豊かさ。
ハーグ はアムステルダムと比べ観光客も少なく、コンパクトでとにかく居心地の良い場所です。
住みやすい都市の世界3位に選ばれたこともあります。- その他、メッセージがあればどうぞ。
ここまで読んで下さりありがとうございます。
オランダで良いご縁がありますように。
Ochocoさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
aikaさん
mat5555さん
マツダさん
Ochocoさんが回答したデン・ハーグの質問
購入代行と発送可能な方はご連絡を
Ochocoさんの回答
マツダ様、初めまして。 上記のサイトで購入代行・追跡可能な郵便での日本まで発送が可能です。 宜しければ一度メッセージ下さいませ。 宜しくお願い致します。
すべて読む
日本完売商品を日本に転送していただきたいです。
Ochocoさんの回答
はじめまして。送料・梱包費用別3,000円でお引き受けできます。詳しくはメッセージ下さいませ。宜しくお願い致します。
すべて読む
コロナウィルスの影響について
Ochocoさんの回答
まずオランダの感染状況ですが、2月末に第一号が出て以来、3月6日の時点で128名です。 マスクをしている人は滅多に見かけず、街は基本的には落ち着いた様子に見えます。マスクや手洗い用品の売り切れ...- ★★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございます。
とても参考になります。
すべて読む
BSNnumber取得可能な家について
Ochocoさんの回答
初めまして。 たとえ通常なら住居用で登録可能なはずの物件であっても、大家か不動産屋に確認すると登録不可能な場合、もしくは登録人数が限定されている場合が結構ありますし、また市役所に問い合わせたら...- ★★★★★この回答のお礼
すごい情報ありがとうございます。
すべて読む
Ochocoさんのサービス
オランダ在住者による展示会・商談等のビジネス通訳（英日）
料金10,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。
オランダの展示会・見本市・イベント、商談にて通訳ガイドサービスを提供します。
オランダ・日本の企業間の通訳経...
料理、美術館巡り、街歩き、読書、音楽鑑賞。