
Nekoyama
- 居住地:
- テネシー州ナッシュビル(フランクリン)/アメリカ
- 現地在住歴:
- 2012年7月から
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 平日、週末に関わらずご相談下さい。
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- 自営業の総合事務
- 得意分野:
- 観光のお手伝い(プラン作成、同行、通訳)、コンサート、日常生活サポート
初めまして。アメリカ生活20年目。日本からナッシュビルに来られる方へスムーズで楽しい旅行になるよう何でもお手伝いをさせて頂きます。お仕事で来られる方など、何でも必要なサポートさせて頂きます。気軽にお尋ね下さい。
Nekoyamaさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

トラべロコが無ければ出会う事の無かった方々の旅のお手伝いが出来て充実感を覚えています
自己紹介をお願いします アメリカテネシー州ナッシュビル在住6年目です。アメリカ在住はトータルで15年になります。現在は自営業のマネージメントをしながら地域のファンドレーザー活動やボランティアをしています。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 日本語を使う仕事をしたいと思いながらも日本人の求人は大都市に集中しているのでなかなか難しい所がありましたら。オンラインで出来るサイドビジネスを探していた所トラべロコの事を知り、こんなサービスがあるんだと興味津々ですぐに応募しました。日本人ならではの細かいサポートが出来て喜んでもらえたらいいなと思っています。 トラベロコを使ってみてどうですか? 様々な理由でナッシュビルに来られる方がこんなにおられるのかと正直驚きました。日本から来られる方にこんなイベントがあるんだと逆に教えてもらう事も多々あります。 実際にユーザーにサービス...
もっと教えてロコのこと!Nekoyamaさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか?

- あなたの特技は何ですか?

料理、特にイタリアンはだいぶ上達したと思います。主人がイタリア系なので鍛えられました(^ ^)
- 好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

コメディーからアクションまで何でも結構見ます。
- 好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

最近読んだ本はフードベイブウェイという本で食品安全の大切さから選び方まで徹底的に解説してある本です。
- 好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

昔からずっと好きなのはビリージョエル、最近はブラックキーズ、アデル。
- 好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

野球はボストンレッドソックス、ホッケーは地元プレデターズ、フットボールは地元タイタンズと言いたい所だけど本当はニューイングラントペイトリオッツ。
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

海外はアメリカだけです。テネシー州以外に3州住んでいました。
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身は奈良県、奈良公園の鹿や寺院に囲まれてゆったりと育ちました。その後大阪、兵庫にも住んでいました。
- あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

アメリカの都市の中でも急発展しているのがナッシュビルです。ここの人達は皆フレンドリーで人生楽しんでるな〜って感じの人でいっぱいです。ミュージックシティには超有名ミュージシャンからストリートパフォーマーまで24時間365日音楽が溢れています。
- その他、メッセージがあればどうぞ。

エキサイティングなダウンタウン、最新のお洒落なスポットのゴルチ、地元学生の街ヒルスボロビレッジ、歴史溢れるフランクリンなど、主要都市してよくバランスの取れたナッシュビルには毎年多くの人達が訪れています。
ユーザーのレビュー
この度は大変お世話になりました。
こちらの細かい要望まで詳細に事前調査をしていただき、とてもきめ細やかなご提案で本当に助かりました。
また、当日も大変親しみやすくアテンドしていただき、とても楽しく過ごさせていただきました。
短い時間の中でのお願いでしたが、充実感があり、私の出張としてもとても有意義になりました。
本当にありがとうございました。
犬を連れての渡米には検疫手続きが必要なのですが、英語が得意ではないため今回トラベロコを通して通訳のお手伝いを依頼しました。
予定時間より早く来ていただきありがとうございました。
お手伝いいただき本当にありがとうございました!手続きがスムーズに運び早くチャタヌーガに到着することが出来ました。
とても親身にアテンドしていただき、心より感謝申し上げます。
また行く事になると思いますので、その際もぜひよろしくお願いいたします。
Nekoyamaさんが回答したナッシュビルの質問
その他通訳してくれる方を探してます。

Nekoyamaさんの回答
初めまして。 11/13から3日間チャタヌーガでの通訳をお探しということですが、私でよければお手伝い可能です。詳細を直接お知らせください。よろしくお願い致します。
★★★★★この回答のお礼ご連絡ありがとうございます!
Nekoyamaさんが応募したナッシュビルの公開募集
通訳・ビジネス通訳会議の通訳をして頂ける方

Nekoyamaさんの回答
だいご様 ご連絡有難うございます。12月15日は他の仕事が入る可能性があり はっきりとお受け出来るかの返事をする事が出来ません。 また何かございましたらご連絡下さい。
★★★★★この回答のお礼お世話になります。ご連絡ありがとうございます。
もしご都合が付くようでしたら、ご連絡をお願い致します。
よろしくお願い致します。
海外調査・海外進出支援ナッシュビルの環境について

Nekoyamaさんの回答
はじめまして。ご相談内容拝見いたしました。 私はテネシー州都のナッシュビル近郊に住んでおりここ数年の急成長を目の当たりにしてきました。もしこちらで何かお手伝い出来ることがございましたら直接ご連...


家族とコンサート、ライブショーに行く事です。あとフリーマーケット、ヤードセール周りも好きでよく行きます。