通訳・アテンドをお願いします。

RIEさん

8月31日(水)にワンチャイで行われるオーガニック関係の展示会に出張で行きます。
その時に、各企業さんとの通訳(中国語)及びホテルから会場までにのアテンドなどをしていだける方を探しています。
時間は10時頃から19時頃までを予定しています、宜しくお願いします。

会場↓
https://www.hkcec.com/

2016年8月9日 11時36分

ナオさんの回答

こんにちは。

中国語との事ですが、所謂、北京語（普通語）でしょうか？
それとも広東語でしょうか？
また、私は当日は難しいのですが、お手伝い可能な友人を紹介する事も可能ですので、
上記含めご教示頂けますと幸いです。

2016年8月9日 11時45分

★★★★★

今回は別の方でお願いすることとなりました。
また機会がありましたらその時は宜しくお願いいたします。

2016年8月17日 13時2分

ご丁寧にご連絡有難うございます！
展示会のお仕事、スムーズに進むようお祈りしております^^

2016年8月17日 13時18分

RIEさんのQ&A