作品の上映中も同時通訳をするのでしょうか？私は商売上では何度も通訳をしましたが映画等の通訳はしたことがございません。もう少しこの通訳はどのような内容かご説明していただけませんでしょうか？もう通訳の方が見つかっているのならご説明は必要ありません。宜しくおねがいいたします。
ミック

ジャクソン様
ガイドをさせて頂きたくおもいます。質問が2つございます。まず日時をお知らせください。ヨセミテには日帰りか又は一泊するのでしょうか？ご返事をお待ちしております。
ミック

miyuki1203様
アメリカでは6月の中旬から夏休みがはじまり9月頃に終わります。アルカトラズ島にこの期間中に行くには90日前に予約を取るように進められております。当日券の購入はチケットカウンターに行って見ないとわかりませんがツアー会社の情報ですと8月中はチケットカウンターで当日券を見つけるのは大変難しいそうです。
ミック

Kobukuro様
午前中にホテルのほうにお迎えに上りアウトレットにお連れしてショッピング後サンフランシスコツアーをさせていただきます。このツアーは何回とさせて頂いておりますので。当方は経験豊富でございます。4名様とのことです男性は女性はそれぞれ何名おられますでしょうかご連絡ください。
ミック

djgice187様
見積が出来次第連絡をさせて頂きます。よろしくお願いします。
ミック

不動産テック系IT企業とはどのような企業のことを指しておられるのでしょうか？私は半導体をデザインし販売をする企業に30年ほどシリコンバレーで勤め営業をしておりました。出来ることならお手伝いをさせて頂きたく思いますがどのような企業にことを言われているのかよく理解ができません。サンフランシスコにに本店を置く会社で3Dプリンターを使用し家を一日で作ってしまうことが出来る技術を持っている会社がありますがこのような会社のことをいわれているのでしょうか？
ミック

Daikoku様
AT&T パークの向い、歩いても数分のところにHotel Viaとゆうホテルがあるます。www.hotelviasf.comがいいと思います。ここを一度試してみてはどうでしょうか？

ミック

Hidejiさん

モンクレールの正規店はサンフランシスコにありますが、Outletはロスアンゼルスから東に約3時間（時間帯による、車の渋滞がひどい）ほど行くとCabazonとゆう街にあります、その街にOutletがありモンクレールの店はそのOutletにあります。飛行機ですとSanta Ana／Orange CountyAirport　（Los Angeles におりるよりはSanta Anaがちかい）に飛び、その辺りのロコさんにCabazonまで案内されるといいとおもいます。サンフランシスコの店に行かれるのなら私で良ければご案内させていただきます。更にサンフランシスコ郊外にも有名ブランドの店が多数あるOutlet にもご案内させていただけます。もしも何か質問がありましたらご連絡ください。

ｍ＿Comaさん
既に何人かのロコさんから連絡があったとおもいます。シリコンバレー企業まわりをUberでまわれるのでしたら午前中にまわられたらいいとおもいます。2時以降は朝6時頃から仕事をはじめられた人達の退社時間がはじまりますので交通渋滞がはじまりUberでの移動には時間がかかります。又何か質問がありましたら連絡をしてください。30年ほどシリコンバレーで半導体の営業をしておりましのでこの辺の地理にはわり良くわかります。ミック