
MidoriT
- 居住地:
- ゲインズビル/フロリダ州
- 現地在住歴:
- 1999年8月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- 事前予約があれば毎日OK
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- 図書館勤務
- 得意分野:
- 生活立ち上げサポート、現地情報提供、車両購入サポート
1999年に留学でゲインズビルに移住。フロリダ大学を卒業後、中古車販売業を営むパートナーと結婚。ファミリービジネスである中古車の販売、登録、事務手続き一般をしながらアメリカでの出産・子育てを経験。現在は新たな挑戦として地元図書館で勤務。また現地で私設図書館を設立、日本語の書籍無料貸し出しサービスを提供中。
ゲインズビルへの留学や短期滞在、観光を考えておられる皆様のご相談お待ちしております。
相談者のレビュー
とてもフレンドリーにお話してくださりありがとうございました!!引き続きよろしくお願いいたします!
日本からの視察団に対するプレゼンテーションの通訳
長時間にわたる難しいテーマの通訳をお願いして助かりました。
初めて外国を経験する私を気遣って様々なサービスだけでなく、治安面、生活面でのアドバイスをいたまけました。また個人的な用事にも親切に付き合っていただきとてもかから強く本当にありがたい気持ちでいっぱいです。出会えて良かったです。
空港送迎
事前に連絡をいただき大変安心することができました。また、荷物を運ぶお手伝いもしていただき不慣れな環境で大変心強かったです。
フロリダから帰国する際に必要な書類の手配の仕方を教えていただきました。現地で直接確認してくださって、HPに載っていない詳細なことまで教えていただきました。
とても親切かつ早急に対応してもらえました。是非、またお願いしようと思います。
現地渡航前に、色々と質問をさせて頂きました。
情報旅行の計画が非常に立てやすくなり、ありがたく思いました。
現地に詳しく、たくさんの情報をお持ちですので、非常に助かりました。
渡航前の不安や心配が減り、ありがたかったです。
何でも話せる、気さくなお人柄で質問したも、たくさんさせて頂きました。
大変申し訳ございません。
急なトラブルがあり、失念しておりました。
完了でお願いいたします。
欲しい商品があり、購入先での商品調査と購入、発送までの間の準備をお願いしました。クリアしないといけない問題が何点かありましたが、快く引き受けて頂き、無事商品を受け取る事が出来ました。
無事商品が届きました。色々とご配慮いただき、また不慣れな部分をフォローして頂いて本当にありがとうございました。滞りなく連絡が頂けたので安心してお願いすることが出来ました。またお願いしたいと思いますので今後とも宜しくお願いします。
Gainesvilleにて1年間過ごす予定があるため,現地の住まいや生活の立ち上げ,子どもの学校についてなど,渡米前に情報を得たいことについて1週間,質問に答えていただいたり情報提供をしていただきました。
こちらの疑問に丁寧に答えていただき,またリクエスト以上の情報提供をしてくださるので,渡米に向けての準備としてすべきことが整理できました。


ゲインズビルで家族とともに短期的に生活することとなり、子どもの学校や住居について質問させていただきました。
ゲインズビルでの生活について丁寧に教えていただきました。私たちの家族の状況に合った助言をいただき、とても参考になりました。