JFケネディ空港からの足について質問します。

MTAバスの事なら、２回、乗換えになります。もし重い荷物をお持ちでしたらきついのでは、と思われます。
まずエアトレインでジャマイカ駅のSutphin Boulevardの最終点まで行き、そこからArcher Av/Sutphin Blvdにある、Q20バスでCOLLEGE PT via MAIN ST via 20 AV行きのバス停まで４分ほど歩きます。
Q20バスで最終点のMain St/Union TPに降りてください。
同じストリートのUnion Tpk/Main Stには、他のバスQM5で、MIDTOWN 57 ST via 6 AV行きのを乗って頂きます。グランドセントラルから６分近い、
6 Av/w 42 St のを降りてください。
(バス運転手に6 Av/w 42 St に降りたい、と見せてくれれば合図を送ってくれます)
そこはBryant Parkですが、W42St(ウェスト)なのでイーストに行きたいと言えば、３ブロック先のグラントセントラル駅まで６分ほどで歩いて着きます。途中で公立図書館がお見えになりますね。

グランドセントラルから約１Km=１０００メートルにあるホテルと書かれてありますが、どこのホテルの事を指していますか。差支えなければ、教えて頂けると細かいアドバイスを差し上げられます。

遠距離で歩くのが体力的に問題がなければいいのですが、荷物持ちの場合、ホテルまで直行で行かれることをお勧めします。軽い荷物なら是非、グランドセントラルからホテルまで歩いてみるのは楽しいかもしれません。
個人的にはMTA地下鉄をお勧めします。何故ならエレベーター、エスカレーターで移動できるからです。
質問が他にあれば個別にメッセージを下さい。

帰国便の事ですが、ホテルのロビーにタクシーを、と言えばホテル前まで呼んでくれます。ほとんど「どこまで行かれますか」と聞いてきます。その時は、飛行機便名とJFケネディ空港までと答えれば、直行まで運転してくれます。楽しい旅行を。

2015年8月17日 2時54分