展示会への参加および営業・販売をお手伝いいただける方の募集

翻訳
英語
代行
展示会
国際展示会での商談通訳
展示会などのアテンド
展示会出店

YOROZUYAさん

2024年10月25日-27日に開催されるブリスベンでの食品展示会に弊社と一緒に参加して頂き、営業業務を請け負ってくださる方を募集しています。

■展示会について■
日時：2024年10月25日-27日
名称：Good Food & Wine Show
https://goodfoodshow.com.au/brisbane/
場所：BRISBANE CONVENTION & EXHIBITION CENTRE

■依頼したい内容■
・上記展示会に参加して、バイヤーと商談を行って頂けること
・商品の試食、販売を行っていただけること
・商談内容の事前インプットにご協力いただけること(1時間程度)
・展示会直前の会場設営をお手伝いいただけること（4時間）
・弊社が取り扱う商品をバイヤーへアピールしていただき、商談を行っていただけること

■当方の業務内容に関して■
日本の中小企業が作る食品や飲料を海外へ輸出しています。

■報酬について■
報酬総額　￥75,000
事前インプット、前日設営準備に対する報酬、交通費を含む
＊ワーカー様の知識や経験の専門性に応じて決定

■募集人数■
2人

■応募資格■
（必須）
・3日間開催される展示会にフルタイム（休憩込　9時間）で参加いただけること
・ビジネスレベルの英語が話せること
・営業代行にて個人・法人（大企業など）の豊富な実績を持っていること
・積極的に考えて動ける方、先読みして行動できる方
（できれば）
・貿易関連の業務/折衝の経験があること
・展示会における営業代行の経験が豊富なこと

■応募方法■
以下のファーマットに沿う形で詳細を必ずご連絡ください。
①　自己紹介【150文字以上】
②　営業代行における個人・法人の実績【150文字以上】
③　英語での商談が可能かどうか

■選考について■
①掲示板にて応募
②面談
➂採用可否の連絡

■備考■
・双方よければ、継続して営業をお願いする可能性もございます。
ご質問などがあれば気軽にご連絡ください！
よろしくお願いいたします。

2024年9月25日 7時51分

Masakoさんの回答

今日は
私9月にメルボルンの会場で催されたfine food Australia で日本食品企業の試食のお手伝いを4日間した経験がある物です。
今回ブリスベンでのお手伝いは不可能ですが、少し経験からいくつかこちらにコメントさせていただきます。

まず試食をお手伝いする方と商談をする方は分けるべきだと思います。
と申しますのも、いったん商談がはじまりと
展示会での試食のサービスが中断してしまうからです。
そして商談する方はビジネスレベルの英語、商談力、経験、物流の知識が必要とされる方ですとプロの物流企業経験の通訳が必要となると
この仕事の値段がもし３日通した物でしたらこちらの物価には見合いません。

もしもこちらの誤解でしたらご了承を下さい。

2024年9月25日 12時49分

Masakoさんを詳しくみるこのロコにさらに相談・依頼する

このQ&Aへのすべての回答はこちら