7月にシンガポールで開催されますBeauty Asiaという展示会に出展する企業です。

化粧品関連商品を販売しております。
展示会の開催準備、並びに開催期間中の通訳兼サポートをお願い出来る方を探しております。

準備日：7月4日
開催期間：7月5日～7月7日
要件：ビジネスレベルの英語、日本語

詳しい内容など個別にご相談出来れば幸いです。

こんにちは♪　

シンガポールでは、どんな商品が人気なのでしょうか？　（どんな物でも構いません）

特に日本製品だと何になりますでしょうか？

シンガポールは輸入大国かと思うのですが、日本の物はほとんど手に入れられる状態なのでしょうか？
手に入れたい商品の場合は、日本からネット通販で取り寄せたりしていらっしゃるんでしょうか？
ショッピーというサイトがありますが、シンガポールでも人気ですか？
ちなみに、フランスアンティーク陶器や雑貨についてはどうでしょうか？教えて下さい♪
よろしくお願いいたします。

2月初旬に女子3人での旅行を予定しています。
1日目の観光をカトン、チャイナタウン、リトル・インディアからクラーク・キーを回りたいと考えています。
その場合の3人での移動はMRTとタクシーではどちらが便利でしょうか？
またGrabは使ったことがないので、利用した方がいいのか迷っています。
Uberは何度か利用したことがありますが、Grabは日本語対応していないのが不安です。
よろしければご回答をお願いいたします。

先日も、みなさま、教えていただきありがとうございます。
今回は、ホテルについて教えていただきたいです。
深夜にシンガポール着。4日間あります。
プールに入りたいのでサンズには最低一泊しようとは思いますが。他の日は、別のホテルに滞在しようかと。オススメのエリア、ホテル教えていただきますか。景色の良いところが希望です。フラートンやフラートンベイ、リッツなどにも興味ありますが。

ホテルのおすすめなどを質問させていただいたもよですが。今回は、親子三代で旅行します。80代の両親と私と20代の娘です。両親ともそんなに遠くなければ歩けます。といっても遠くへは歩きたがりませんが。
また、深夜に到着する日は空港近くのクラウンプラザに泊まった方がよいか、サンズや他のホテルまだきてしまった方がよいか迷っています。
教えていただけると嬉しいです。

2月に三世代【80代、50代、20代】で旅行予定です。まるまる4日間ありますが、日帰りでどこかに出かけないと時間をもてあますでしょうか。

私は、横浜にて飲食店を経営しております41歳男性でございます。今年シンガポールの法人とFC契約を結び、現在シンガポール　ラッフルズプレイス付近にて和食店を出店致しました。

今回の渡星の目的は定期的な打ち合わせになります。
今迄は担当窓口が日本の方でしたもので、問題がなかったのですが、最近ローカルの方に変わられたとの事で、私は接客英会話くらいしか話せなく困っておりました。

大変、急な日程ではございますが、10月の22日、23日のいずれか2〜4時間程　通訳をお願い出来る方を探しております。特にプロジェクターなどを使用したりする大規模な会議ではございません。先方はお一人かお二人くらい。開店しましたお店の現状の課題共有や、今後の打ち手を打ち合わせする場となります。

日時の設定はお願いさせて頂く方のご予定にフレキシブルに合わせていければと考えておりましが、予定ては13時から17時くらいの幅を予定しております。

また事業の詳しい内容や、相手方の情報、お支払い内容などは、追ってお伝え出来れば幸いです。
強いて申しますと、飲食店経営のミーティングですので、語学力以外ではグルメな方やローカルの外食事情などにも詳しい方大歓迎でございます。もちろん、詳しくなくても通訳していただけるだけでも全く問題ございません。

お手数お掛け致しますが、ご検討のほどよろしくお願い申し上げます。

英語はどの程度通用するのでしょうか？ホテルとかショッピングで英語は通用しますか？

グランドコプーソンウォーターフロントホテルと、マンダリンオーチャードシンガポールで迷っています。
どちらもバスタブ付き、ベッドは１つの部屋を予約したいと思っております。
どちらがおすすめなどありましたら教えてください。
今回２人旅です。今までツアーが多く、自分でチェックインするのは初めてです。
その辺りも加味してご意見いただけたら幸いです。

また、朝食をつけたほうがいいのかも迷っています。
色々情報をお願いします。