ブローニュ・ビヤンクール在住のロコ、papillonさん

papillon

居住地:
パリ近郊
現地在住歴:
1978年より
基本属性:
女性/60代
使える言語:
フランス語
職業・所属:
ガイド、及び 通訳
得意分野:
フランス国内観光

フランス、パリ在住40年、ガイド、及び通訳として仕事をしております。パリのみならず、フランス国内どこでもご案内可能です。ご希望に応じ、オーダーメイドなご旅行を提案いたします。
現地のホテル、レストラン、観光の穴場など、なんでもご相談ください。ご予算に合わせた、貴方だけの素敵な旅をご紹介、ご案内いたします。尚、通訳にかんしては、美容、服飾、調理、ワイン などの専門学校のお仕事を多数させていただいており、経験豊富です。

もっと教えてロコのこと!papillonさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ブローニュ・ビヤンクール在住のロコ、papillonさん

フランスという壮大なパズルを埋め尽くし、完成させる事。

あなたの特技は何ですか?
ブローニュ・ビヤンクール在住のロコ、papillonさん

歴史、美術、グルメ に関して、フランスの素晴らしさをご堪能して頂くサービスの提供。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ブローニュ・ビヤンクール在住のロコ、papillonさん

映画はあまり見ません。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ブローニュ・ビヤンクール在住のロコ、papillonさん

鴎外、漱石、島崎藤村など、明治文学、フルベール、ビクトルユーゴ

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ブローニュ・ビヤンクール在住のロコ、papillonさん

音楽には、あまりくわしくありません。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ブローニュ・ビヤンクール在住のロコ、papillonさん

テニス

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ブローニュ・ビヤンクール在住のロコ、papillonさん

スイス、ローザンヌに2年

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ブローニュ・ビヤンクール在住のロコ、papillonさん

東京都出身。白百合女子高等学校。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ブローニュ・ビヤンクール在住のロコ、papillonさん

パリ近郊で静かなところです。12世紀、ゴシック初期の教会があり、古き時代の面影がふと、垣間見えます。

その他、メッセージがあればどうぞ。
ブローニュ・ビヤンクール在住のロコ、papillonさん

郊外といっても、パリに非常に近く、家の窓からモンパルナスタワーが近くにみえます。此方には最近引っ越してきました。長年パリにすんでおりましたので、やはり、街の魅力は、パリとは、比べものになりません。パリは、19世紀以降 1区から20区に分かれている街ですが、一つ一つの地区がみな違った表情をしています。何年住んでいても、新しい魅力を発見することができる不思議な街です。

papillonさんが応募したブローニュ・ビヤンクールの公開募集

ガイド・旅行同行旅行サポートについて

(回答していただく際に、半日6時間と1日12時間のサポート費用を記載して頂ければ幸いです。)

表題の件、
現在20代の男ですが、1ヶ月ほど時間が出来たので、
ひとり旅で、4月後半〜5月末の間のどこかで2,3週間ほど、ヨーロッパに滞在予定です。
その中で、フランスにも何日間か行くのですが、初フランスなので滞在中の単発日か連続で旅同行のサポートをしていただきたく、依頼します。
特段ここに行きたいなどはないので、提案もしていただきたいのですが、
・パリ市内をキックボードや自転車で回る。
・昔の車、時計、雑貨、服好きです。
・レストランや甘い食べ物
等々通訳や店員と接する機会の多い日に依頼したいと思います。

一人一人回答いただいた方に費用を聞くとかなり時間がかかってしまうため、
回答していただく際に、半日6時間と1日12時間のサポート費用を記載して頂ければ幸いです。

バックパッカーというわけでは無く、それなりのホテルに泊まり観光したいと思います。
よろしくお願いいたします。

ブローニュ・ビヤンクール在住のロコ、papillonさん

papillonさんの回答

kk様、 パリ市内観光は、公共交通機関でのご案内でしたら可能です。 料金は以下の通りです。 半日(4時間) 280€. 一日(8時間) 400€. (12時間) 50...

kk様、

パリ市内観光は、公共交通機関でのご案内でしたら可能です。
料金は以下の通りです。

半日(4時間) 280€. 一日(8時間) 400€. (12時間) 500€
*入場料金、食事代及び、パリ市内又は近郊以外の交通費は、お客様払いとなります。       papillon.

すべて読む