
ルチア
- 居住地:
- ストラスブール フランス
- 現地在住歴:
- 2016年2月
- 基本属性:
- 女性/40代
- 使える言語:
- 英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語
- 職業・所属:
- 音楽院学生・旅行関係
- 得意分野:
- 観光案内、アテンド通訳、インスタ映えスポット、美味しいレストラン
※現在は2024年9月6日までのご案内を受け付けております。ご検討よろしくお願い致します!
●ヨーロッパ生活も9年目、ストラスブール在住6年半のルチアです。
日常生活の英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語は問題なく話せます。
●日本の大手旅行会社から依頼を受け、フランス、ドイツ、スイスでのアテンド通訳の経験ありです。
大学病院での医療通訳、救急車対応の経験もあり。旅行中にお困りの際は、お問い合わせください。
●もちろんストラスブールについてはかなり詳しいです。観光地、美術館、美味しいレストランやカフェ、郊外の散歩道、お土産物…お任せください!!
●ストラスブールの前は、ドイツとイタリアに住んでいました。ヨーロッパの魅力をたくさんお伝えします♪
相談者のレビュー
とっても親切で有り難かったです。
ガイドをお願いして本当に良かったです。
家族旅行で、高校生の息子から、ストラスブール(フランス)の
市民の生活について知りたいとの希望があり、
トラム(路面電車)を使って、市内を案内してもらいました。
住宅街の雰囲気、市民の生活(通勤方法、食事、休日の過ごし方、
公園など)フランス人の生活や考え方について理解できました。
ルチアさんは、とても丁寧な方で、事前のメールでのやりとりも
しっかりしており、現地に行く前から安心できました。
また、現地でも、ストラスブールの在住が長いだけに、観光コースでない
場所までスムーズに案内していただき、とても効率的に回れました。
人柄も優しくて、丁寧な物腰が好印象でした。
おすすめです。
パリからの列車到着後、徒歩とトラムを利用して、約4時間のまち歩きガイドをお願いしました。
配慮に行き届いた、素晴らしいお人柄に接して、大変に楽しいひとときを過ごさせていただきました。
また是非、お会いしたいと思います。
初めて訪問するストラスブールの街案内をご依頼させていただきました。街全体を効率よく回ることができ、ランチの価格が手頃で美味しいお店やおすすめのお土産屋さんへの案内及びフランス語でお店の方とのコミュニケーションをとっていただき納得してお土産を買うことができました。
気さくで話しやすくとても親切な方でした。ストラスブールで有意義に過ごすことができました。
家族でクリスマスマーケットシーズンのアルザスを旅行しました。ストラスブールの市内を案内いただきましたが、事前にいろいろ相談させていただき、今日ものある所を案内いただきました。また素晴らしいお店でランチご一緒させていただきました。
とても親切に、ていねいかつ熱心に対応いただきました。気持ち翌一日案内いただきました。ありがとうございました。
ノートルダム大聖堂やプティッドフランス等の観光名所案内
マルシェドノエルの案内・購入時の通訳
子供を連れての旅行で不安でしたが、子供に合わせてゆっくりと案内をしていただけました。
希望していた家族写真もたくさん撮っていただけてとても満足しています。またお願いしたいです。
楽器店への連絡代行
お店への電話連絡をお願いした所、すぐに対応して下さり助かりました。
TGV予約
とても親切で、レスポンスも速く良かったです

ストラスブール市街の半日観光同行+ディナー予約
街歩きの中でお土産に良いお店や、スーパーの場所、スーパーでの買い物などを
教えてもらいました。当日教わったことを受けて最終日にガッと買い物できました。
トラムやバスを使って、ドイツケール地区や欧州議会、オーランジュリー公園散策など
少し足を延ばさないといけない場所をうまくプランを立てて同行してもらいました。
ルチアさん無しではこんなスムーズに行かなかったし、ゆっくりもできなかったと思います。
出会った瞬間から明るく朗らかなお人柄と、親しみやすい雰囲気にほっとしました。
女性受けするお土産や、食べ物などをいろいろ教えてくださったのが、ありがたかったです!


前日にストラスブール旧市街を見ていたので、お土産の買い物やトラムに乗りながら近郊でのご案内をお願いしました。前々日に荷物を電車に置き忘れていたことをお伝えしたら、それに対しても親身になってご対応を頂きました。また図書館やスーパー、そして病院内にある現存最古のワインセラーなど、観光客としては行けないところをご案内頂き、とても貴重な経験になりました!
とても親切で細やかなご配慮を事前のやり取りから頂きました。お会いした時も荷物紛失の件、あと私の要望も途中色々聞いて下さり、それに対して臨機応変にご対応下さいました。旅の終盤でやりたかったこと、いずれも回収できました。また機会がある時、お願いしたいです。どうぞよろしくお願い申し上げます。