
慶子
- 居住地:
- サンアントニオ/アメリカ
- 現地在住歴:
- 2016年8月
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 基本的に週末ですが交渉次第
- 使える言語:
- 英語 日本語 韓国語
- 職業・所属:
- サンアントニオ公立中学教師 USA水泳連盟審判
- 得意分野:
- 南テキサス 文化にグルメ、流行りのお洒落なカフェ巡り
アメリカに来て30年が過ぎました。 その間ロサンゼルス始めサウスカロライナ、アリゾナ、と引越ししましたが、2016年からテキサスに住んでいます。
サンアントニオは歴史深く美しい町です。
日本語韓国語英語 の通訳 個人教授が専門ですが、
先日日本国税庁主催の日本酒プロモートプロジェクトに参加させて頂きました。 現地クルー紹介も可能です。
テキサスにおいでの際は是非ご連絡下さい。
相談者のレビュー
サンアントニオで観光ガイド(アラモ砦、リバークルーズ)をお願いしました。
当日、急遽いろいろと変更が出てしまったのですが、快くご対応いただき、大変助かりました。
ありがとうございました。
イベントで訪れている間、1日サポートをして頂きました(情報伝達や写真など)
到着前から細かくご配慮いただけてよかったです。地元の情報も色々教えていただくことができました。
今回は結婚ベースのグリーンカード 面接での通訳をお願いしました。
英語・日本語ともにサポートして頂き、緊張している私に気さくに話しかけてくださったりと、とても心強かったです。また次回、なにかで通訳さんが必要になったらぜひお願いしたいと思います。
引っ越しの際のアパート契約手続き等の代行
利用日に手続きを全て終了できず、別日にフォローしてくださり本当に助かりました。
電話で英語のやりとりをしてさまざまな調整をしていただき、不安を解消できて良かったです。
ありがとうございました。


海外研修に参加したのですが、英会話に自信がなく通訳をお願いしました。大事な交渉も含まれていたので、こちらのニーズをしっかり捉えてくださり、大変助かりました。
5日間研修の通訳をお願いしました。とても親切で、現地の行政システムなども丁寧に説明してくださり、大変助かりました。また、ランチでは現地のグルメをたくさん紹介いただき毎日楽しみでした。またぜひお願いしたいと思います!