うみ
最終ログイン・1ヶ月以上前
インタビュー
うみ
- 居住地：
- アングレット
- 現地在住歴：
- 2016年
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 仕事はシフト制なので、お問い合わせ下さい
- 使える言語：
- 英語、フランス語
- 職業・所属：
- 看護師
- 得意分野：
- 医療・アロマセラピー・子育て・グルメ
海外在住16年(シドニー３年＋フランス13年目)の看護師です。リヨンで暮らしていましたが、海の近くで生活する夢を実現すべく、夫と双子の娘たちと共に2016年にバスク地方のAngletに引っ越してきました。
2021年より看護師として現地で働いています。
在宅看護に従事しており、緩和ケアや終末期医療に力を入れている会社で働いています。
フランス語、英語は問題なく話すことができます。レストランでの勤務経験もございますので、ご予約・メニューの翻訳もお任せください。車を持っていますので、送迎、自家用車での観光も可能です。ホテル、スパの代行予約も勿論いたしますのでぜひご気軽にご連絡ください。
海バスクの美しさは有名ですが、山バスクも日本ではまだあまり知られていない美しい村や風景に加え、エスプレット村唐辛子、イルレギーワイン、キントア豚、オッソイラティーチーズ等食の宝庫です。
スペインバスク地方もご案内可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。
うみさんにインタビュー。ロコになった理由とは？
バスクは日本ではなかなか味わえない特産品が沢山あり美食の宝庫です。
自己紹介をお願いします こんにちは、フランス南西部、バスク地方アングレット在住のうみです。アングレットは生ハムで有名なバイヨンヌと高級リゾートとして有名なビアリッツに挟まれた美しい自然と調和した大西洋に面した街です。 海外在住歴約11年、シドニー(オーストラリア)、リヨン(フランス)を経てこちらへは昨年引っ越して来ました。日本では看護師、海外では看護助手、レストランで勤務もしていました。現在は3歳の双子の子育て中です。海沿いの街も良いものですが、フレンチ山バスクを特にオススメしたいです。美しい自然を守りながら手間暇かけて作られたオッソイラティーチーズ、イルレギーワイン、キントア豚、シードル、ガトーバスク...日本ではなかなか味わえない特産品が沢山あり美食の宝庫です。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 現地で看護師資格が活かせないので、仕事の方向性に迷っていた。そん...
ユーザーのレビュー
pfさん
lottyさん
依頼内容
バスク地方の小さな村巡り、バスクリネン購入
口コミ
大雨の影響で鉄道が見合わせになり、待ち合わせ場所まで行けなくなったのにもかかわらず、臨機応変に変更して頂きました。また、少しでも多くバスク地方の小さな村を観光できるようにと日程も可能な限り対応して頂き、レストランやお店への迅速な連絡をして頂いたことで、素晴らしい旅の思い出を作ることができました！また移動の際にもずっと楽しくお話して頂いたり、観光だけでなく、バスク地方のおすすめのお土産屋さんを案内して
大雨の影響で鉄道が見合わせになり、待ち合わせ場所まで行けなくなったのにもかかわらず、臨機応変に変更して頂きました。また、少しでも多くバスク地方の小さな村を観光できるようにと日程も可能な限り対応して頂き、レストランやお店への迅速な連絡をして頂いたことで、素晴らしい旅の思い出を作ることができました！また移動の際にもずっと楽しくお話して頂いたり、観光だけでなく、バスク地方のおすすめのお土産屋さんを案内して頂いたり、細やかな気遣いに感謝しています。
またバスクへ行きたい！そして、次回旅する時にはぜひうみさんにお願いしたいと思っています！！
Nancyさん
依頼内容
私自身、日本で外国人向けにガイドをしており、この度こちらで日本人のお客様のガイドをすることになったので、視察で利用させて頂きました。
口コミ
とても優しい雰囲気で、同年代だったこともあり、移動中もずっとおしゃべり出来て楽しかったです。
そして、私は今スペイン在住ですが、バスク地方は全く初めてで、土地勘が全くなかったのですが、予定していた海バスクの観光が思ったより早く終わったので、山バスクの小さな村にも連れて行って下さり、そして、歴史やグルメに精通していらっしゃり、素晴らしいロコさんでした♪
山バスクはまだ日本語ではそんなに情報がなく
とても優しい雰囲気で、同年代だったこともあり、移動中もずっとおしゃべり出来て楽しかったです。
そして、私は今スペイン在住ですが、バスク地方は全く初めてで、土地勘が全くなかったのですが、予定していた海バスクの観光が思ったより早く終わったので、山バスクの小さな村にも連れて行って下さり、そして、歴史やグルメに精通していらっしゃり、素晴らしいロコさんでした♪
山バスクはまだ日本語ではそんなに情報がなく、まさに穴場スポットだと思うので、本当に良い経験をさせて頂きました。是非またバスク地方に行くことがあればお願いしたいです。
うみさんが回答したビアリッツの質問
旅行ビアリッツを訪れるなら、どのシーズンがおススメですか？
うみさんの回答
こんにちは、はじめまして。 冬は雨が降ることが多いので、夏の方が晴れている確率が高いので夏の方が良いと言うことになるかと思います。夏の賑やかなバカンスの雰囲気とは異なり、冬は街も落ち着いて...- ★★★★★この回答のお礼
うみさま
回答、ありがとうございます。落ち着いた感じ。それも、よいですね。
冬の旅先として、検討してみます。 うみさんの追記
9月～10月もバカンスシーズンより落ち着いていて、まだ暖かい日も多いのでおすすめです！
すべて読む
旅行フランス鉄道などの予約
うみさんの回答
ユーレイルパスを使用した事が無いので正確な情報をご提供できないのですが、公式サイトよりログインすると手数料がかかるようですが予約できるようです。 こちらをご参照ください↓ https://w...- ★★★★この回答のお礼
有難うございます。参考にさせて頂きます。
すべて読む
うみさんが応募したビアリッツの公開募集
購入代行急募！フランスでの商品買付 発送代行
うみさんの回答
初めまして、こんにちは。 うみと申します。 バイヤー経験は無いのですが、より具体的にお話を聞かせいただけると嬉しいです。 パリ在住では無いのですが、ブティック、ギャラリーラファイエット、郵...- ★★★★★この回答のお礼
初めまして。回答ありがとうございます。
改めてご連絡させて頂きますので、宜しくお願い致します。
すべて読む
サンセバスチャンのホテルからの日帰り、リューヌ山トロッコ電車、サンジャンピエドポール、ワインセラー、エスプリット村、ビアリッツ郊外のキントア豚農場併設レストランの予約と昼食。
初めてトラベロコを利用させていただきました。
正直、どんな方がいらっしゃるから不安な気持ちもありました。
待ち合わせ場所で、うみさんにお会いしたい瞬間、不安はすぐに吹き飛びました。
結果、予想を遥かに超える素晴らしいサービスを受けることが出来ました。
女性四人グループでお世話になりましたが、内容はもちろんのこと、うみさんのお人柄、また、天候や、進行具合に応じて、臨機応変に訪問場所を調整し
初めてトラベロコを利用させていただきました。
正直、どんな方がいらっしゃるから不安な気持ちもありました。
待ち合わせ場所で、うみさんにお会いしたい瞬間、不安はすぐに吹き飛びました。
結果、予想を遥かに超える素晴らしいサービスを受けることが出来ました。
女性四人グループでお世話になりましたが、内容はもちろんのこと、うみさんのお人柄、また、天候や、進行具合に応じて、臨機応変に訪問場所を調整してくださりガイドとしての能力も素晴らしいものでした。
一緒に参加したグループの全員がとても満足で、くれぐれもうみさんにお礼を伝えたいという事でした。
この場を借りて御礼申し上げたいと思います。お陰様で素晴らしい旅になりました。
また、バスク地方を訪れる事があれば是非またお願いしたいと思っております。
ありがとうございました。