ホーチミン在住のロコ、Đenさん

マグロ養殖場の視察を希望しています。

  • 視察見学手配
  • 商用通訳

Đenさん

はじめまして。
30代の日本人男です。
10/31〜11/5まで、マルタ島に行きます。
その際、マグロ養殖場の視察を行いたく、アポ取り・同行通訳をお願い出来る方を探しています。
費用等々、ご相談させていただければと存じております。
よろしくお願いいたします。

2022年10月29日 17時24分

JOJI さんの回答

セントジュリアンズ在住のロコ、JOJI さん

もう過去の質問かと思いますが、回答させて頂きます。
マルタのマグロ関連はかなりシビアな利権が絡むビジネスなので数社が独占している状況です。
更にマルタから日本への輸出関連の新規参入は大人の事情でほぼ出来ないので、弊社にもたまに新規取引依頼の問い合わせが来ますが、お断りしております。

後、この手の見学関係の予約は結構事前に問い合わせを行わないといけません。
日本のようにリアルタイムで問い合わせに対してメッセージの返信が来ることは少なく、先方からの返答を待っていたりする間に旅行が終わっていた可能性が極めて高いです。

この手の問い合わせは、マルタのマグロ養殖業者に直接問い合わせる以外に方法がないので、最低2か月前くらいには依頼が必要です。

2023年1月14日 21時28分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

ホーチミン在住のロコ、Đenさん

マグロ養殖場の視察を希望しています。

ĐenさんのQ&A

すべての回答をみる