セント・マーチン島在住のロコ、Hitomiさん

Hitomi

居住地:
セント マーチン島
現地在住歴:
2004年 12月 〜
基本属性:
女性/60代
使える言語:
英語、日本語、フランス語
職業・所属:
セラピスト《ヒーリング・リーディング・マッサージ》

カリブ海に浮かぶセントマーチン島(フランス側)に住んでいます。
この島は、フランスとオランダの2カ国の海外県から成り立っています。とても小さな島で、日本ではあまり知名度もなく情報も収集し難いのではないかと思い登録をさせて頂きました。この島に何かご興味があればご連絡下さい。
皆様の旅のお役に立てれば幸いです。

ユーザーのレビュー

なおとさん
なおとさん
口コミ

島内をご案内いただき、本当にありがとうございました。
ガイドブックが無かったので、調べてもどこがいいのか分からなくなってしまい、こういう所に行ってみたい。こういうことがしたい。と曖昧な要望ばかりしてしまい申し訳ありませんでした。
それでも親身に相談に乗ってくださり、当日もこれは自分だけなら来ないな!というような所もたくさん連れて行ってくださりました。
Hitomi様の素晴らしい人柄とセントマー

島内をご案内いただき、本当にありがとうございました。
ガイドブックが無かったので、調べてもどこがいいのか分からなくなってしまい、こういう所に行ってみたい。こういうことがしたい。と曖昧な要望ばかりしてしまい申し訳ありませんでした。
それでも親身に相談に乗ってくださり、当日もこれは自分だけなら来ないな!というような所もたくさん連れて行ってくださりました。
Hitomi様の素晴らしい人柄とセントマーチンの素晴らしい景色に魅了された最高な1日でした!!

こみさん
こみさん
口コミ

この度は島内観光をアテンドいただき、ありがとうございました。
車でないと行けない場所がメインでしたので、丘からの景色など十分楽しむ事ができました。
途中、スコールに見舞われるなど個人的には楽しいハプニングでした。
Hitomiさまは、大変きづかいのある方で気持ちよくサービスを利用する事ができました。

ヨシさん
ヨシさん
口コミ

大変ありがたかったです!色々教えて頂き、楽しかったです。
その時の気分で、行きたい所と時間も合わせてもらえて助かりました。
感謝しています‼

Hitomiさんが回答したセント・マーチン島の質問

旅行カリブ海の家族旅行について

こんにちは。初めてTravelocoを利用してます。
今年からアメリカ在住(Boston)で、11月12月にカリブ海への家族旅行(妻と娘4歳、1歳)を考えてます。
今の所、ある旅行会社でAll inclusiveで旅行の手配を頼もうかと思ったのですが、ちょっと割高なので他に良い方法などあればと思ってご質問させて頂いてます。カリブ海には行ったことがなく、旅行の手続きもよくわかりません。
どうぞ宜しくお願い致します。

セント・マーチン島在住のロコ、Hitomiさん

Hitomiさんの回答

こんにちは。 初めまして、Hitomiと申します。 私もつい先日、Travelocoに登録したばかりで、この回答の方法が正しいのか否か定かではありませんが、私のお答えできる範囲でお役に立...

こんにちは。
初めまして、Hitomiと申します。

私もつい先日、Travelocoに登録したばかりで、この回答の方法が正しいのか否か定かではありませんが、私のお答えできる範囲でお役に立てればと思い、筆(?)を取らせていただきました。
かなり以前のご質問なので、もう必要のないかもしれませんが一応…

カリブ海への旅行と言っても、ジャマイカやサント・ドミンゴ、プエルトリコやコロンビア、最近ではアメリカからはキューバへも行きやすくなり、選択の幅が膨大です。
どちらの島へ行こうか既にお決まりでいらっしゃいますか?
沢山の島を訪れてみたいのなら、クルーズがオススメですし、古き良きアメリカ感を味わいたいならキューバやプエルトリコも素敵だと思います。
フランスのエスプリを少し感じてみたいのであれば、セントバーツ島( St.Barts)や私の住んでいるセントマーチン島もよろしいのではないでしょうか?

セントマーチン島は、NYから4時間ほどのフライトで到着するので、小さなお子様がいらしても、比較的旅行がしやすいと思います。
日本国籍でパスポートをお持ちであれば、入国ビザも必要ありません。
小さな島ながら、オランダとフランスの二つの海外県から成り立っていて、基本的に英語もフランス語も通じます。病院もありますから、万が一の時にも安心かと…

旅行を計画されている、11月〜12月は丁度サイクロンシーズンも終盤を迎え、ハイシーズンに入る頃です。
ただ、11月上旬から中旬は、まだ少しサイクロンシーズンの名残りがありますので、少し心配も残りますが、お天気だけは予測ができませんからね。
12月に入る頃は、朝・夕が少し肌寒くなる事もあるので、羽織るものが必要になると思います。
基本的に物価は高いです。タバコだけはとても安いですけど…^_^
この情報は、セントマーチン島を主にお話しさせていただいています。
緯度や経度が変わってこれば、お天気の状況も変わってくると思います。し、管轄国が変われば、状況も変わってくるかと思います。
なので、行き先の島(国)がほぼ決定されたら、その島に在住しているTravelocoにご連絡されるのが、一番かと思います。

また、もしセントマーチンに興味を持たれ、何かご質問がございましたら、ご遠慮なくご連絡下さい。

何れにいたしましても、楽しい家族旅行になります事をねがっております。

かしこ。

Hitomi

すべて読む

その他先のハリケーンの被害は大丈夫でしょうか?

こんにちは。私は京都に住む者です。実は、10日ほど前から、セントマーチン島にニューヨークから、渡航した友人がいるのですが、今回のハリケーンで連絡が取れなくなってしまいました。現在の島の様子はどのような状況でしょうか?hitomiさん自身も大変な状況かもしれませんが、差し支え無ければ、島の状況など、お教えいただければ幸いです。場合によっては、急ぎそちらにも向かいたいと思っています。よろしくお願いします。

セント・マーチン島在住のロコ、Hitomiさん

Hitomiさんの回答

ばんちゃんさん こんにちは。 お返事が遅くなってごめんなさい。 お友達の近況、ご心配ですね。 胸中お察し致します。 私は、現在帰国中で詳しい事はよくわからないのですが、知っ...

ばんちゃんさん

こんにちは。
お返事が遅くなってごめんなさい。

お友達の近況、ご心配ですね。
胸中お察し致します。

私は、現在帰国中で詳しい事はよくわからないのですが、知っている限りの情報だけご案内させていただきます。

まず、ジュリアナ国際空港は、閉鎖中です。
かなりの被害を受けているので、再開までにはもう少し時間がかかるかと。
どちらのホテルにご滞在かで、状況も変わって来ると思いますが、島内の水道・電気などの供給は停まっている状態です。
時間帯によっては、供給している地域もあるようです。
なので、電話やインターネット通信も制限されています。

ホテルの場所によっては、壊滅状態のようです。

フランスの日本大使館だと、もう少し詳しい情報が得られるかもしれませんし、救助のお手伝いもしてくれるかもしれません。
一度、連絡をされる事をお勧めします。

私も主人が現地に残っていて、時差の問題もあり未だ話せていない状態ですが、なかなか深刻なようです。

また、新しい情報が得られましたら、お知らせしますね。

お友達がご無事であることを願っています。

すべて読む

旅行ST LuciaとBGI barbadosでのガイド探してます

12/7 ST Lucia と12/6 BGI barbadosで日本語ガイド出来る方ご存知ありませんか?

セント・マーチン島在住のロコ、Hitomiさん

Hitomiさんの回答

aki さん。 今晩は。 メッセージ、ありがとうございます。 残念ながら近隣の島に知人はおりませんので、ご紹介致しかねます。 ご要望に添えず申し訳ございません。 Hitomi

aki さん。

今晩は。
メッセージ、ありがとうございます。

残念ながら近隣の島に知人はおりませんので、ご紹介致しかねます。

ご要望に添えず申し訳ございません。

Hitomi

akiさん

★★★★
この回答のお礼

早々の回答ありがとうございます。セントマーチンは大変でしたね

すべて読む

旅行現地Wi-Fiについて

GWにセントマーチン島に滞在予定です。
現地のネット環境は北部と南部で通信会社が全く違うということで、
eSIMアプリで両地域に対応しようと考えています。
在住の方はフランス・オランダそれぞれの通信会社のデュアルSIMで対応されているのでしょうか。
もしもeSIMを使われているようならお勧めのアプリを教えてください。
また、島内の一般的なカフェやショッピングモール等にFree Wi-Fiの提供はありますか?

セント・マーチン島在住のロコ、Hitomiさん

Hitomiさんの回答

レイコ 様 はじめまして。 こんにちは 🤗 お問い合わせいただきありがとうございます。 GWにこちらにお越しになるんですね。 それは、楽しみですね 💓 ご質問いただい...

レイコ 様

はじめまして。
こんにちは 🤗

お問い合わせいただきありがとうございます。

GWにこちらにお越しになるんですね。
それは、楽しみですね 💓

ご質問いただいたWifiの件ですが...
提携している通信会社のシステムや契約内容によって異なりますが、
基本的には、フランス側で携帯電話の契約をされている人は
フランス側のみ使用可能。
オランダ側で契約されている方はオランダ側のみで使用可能になります。

なので、私はフランス側で契約しているので、オランダ側では携帯電話が使えません。

多くの方は、こんな感じで生活しています。
私は然程、不都合は感じません。

ショッピングモール自体には、Free Wifiのサービスはありません。

カフェやレストランは、Free Wifiが提供されているので、
店員さんに聞けばパスワードを教えてくれます。

基本的にはホテルのWifiとレストランのWifiがあれば十分かと思います。

ジュリアナ空港内の売店でもSIMは販売されていますが、
それも多分オランダ側しか使用できないSIMかと思われます。

アップデートされている可能性もあり、明確ではないのでご興味があれば、到着時に売店で確認してみてださい。

現在、空港の再オープンに向けて随時状況が変わっているために
どの辺りに売店があるのかは、ご案内できかねます。
申し訳ございません。

変更がなければ、出発のチェックインカウンターのあるホールの
隅っこに売店が2店舗あって、両方でSIMを販売されています。

その他、何かご不明なことがあれば、
ご遠慮なくお問い合わせください。

素敵な旅をお楽しみください。

ありがとうございました。

HItomi

レイコさん

★★★★★
この回答のお礼

参考にさせていただきます。
具体的な現地事情を教えていただきありがとうございました!

セント・マーチン島在住のロコ、Hitomiさん

Hitomiさんの追記

参考になれば幸いです。

ありがとうございました。

すべて読む

Hitomiさんが応募したセント・マーチン島の公開募集

ガイド・旅行同行グスタビア サンバルテルミー島の観光ガイドについて

2019年11月4日(月)8時〜23時にクリスタル シンフォニー号でグスタビアに寄港します。9時〜13時 4時間の観光ガイドをお願い出来ますか。お住まいのセント マーティンからお越し頂く場合の費用についてもご教示をお願いします。

セント・マーチン島在住のロコ、Hitomiさん

Hitomiさんの回答

オオヤさん 様 お問い合わせありがとうございます。 残念ながら、私はサンバルテルミー島には詳しくないのでご案内することは出来かねます。 申し訳ございません。 その他の事でお役に立...

オオヤさん 様

お問い合わせありがとうございます。
残念ながら、私はサンバルテルミー島には詳しくないのでご案内することは出来かねます。
申し訳ございません。

その他の事でお役に立てるような事があれば、ご遠慮なくご連絡下さいませ。

かしこ。

Hitomi

すべて読む