花ちゃん
香港20年越えです
- 居住地：
- 香港
- 現地在住歴：
- 1995年7月より
- 基本属性：
- 女性／60代
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)
- 職業・所属：
- 外資金融
- 得意分野：
- グルメ
花ちゃんさんが回答したホンコン(香港)の質問
ハイサンプレイスにて買い物代行してくださる方
香港の銅鑼湾（コーズウェイベイ）エリアにお住みの方、もしくはそちらのエリアまで行くことができる方に質問させていただきます。 現在、銅鑼湾（コーズウェイベイ）エリアにあるハイサンプレイス(希...
花ちゃんさんの回答
他に見つからなければご連絡下さい。コーズウェイベイに行くのは週に2回くらいです。
観光全般のアテンドお願いします。4月18日10：30～翌19日18時
4月18日10：30頃に香港に到着し、翌日19日18：00頃に日本へ戻ります。その間の観光アテンドできる方を探しております。高齢者3名と40代1名の計男女四人です。急で恐縮ですがスケジュール空い...
花ちゃんさんの回答
18日-19日空いております。ご希望に合わせてご案内致します。
4/16~19 展示会でのアテンド・通訳出来る方を募集しています。
香港で行われる展示会へ行く予定です。 4/16~19まで、日中アテンドしてくださる方を募集しております。 当方多少英語は大丈夫です。 中国語通訳や現地の事について経験のある方いらっしゃ...
花ちゃんさんの回答
通訳は以前勤務していた金融機関で英語ー日本語のみで、北京語、広東語は日常会話レベルです。他に適任者見つからない際はご連絡ください。
MTR３日間乗り放題チケットについて
MTR３日間乗り放題チケットは、空港のどこで購入するのでしょうか。 金額もわかれば教えてください。 よろしくお願いします。
花ちゃんさんの回答
空港、その他のMTR駅(一部を除く)のCustomer Service Counterで買えます。エアポートエクスプレス1回付いたものはHKD250、2回付いたものはHKD350とのことです。
４月１２日～ 展示会での通訳
４月に香港の展示会に行く予定です。 １２日～１５日で３or４日 お昼～夕方くらいまで４時間ほど 現地で通訳していただける方を探しています。 展示会のブースを周りながら商品の説明などを通訳...
花ちゃんさんの回答
金融が専門でしたのでそれ以外は素人です。広東語は日常会話程度ですが、もし他に適した人が見つからなければご連絡ください。
銀行口座の件で質問です。
5,6年前に香港のHSBCで口座を作りましたが 全然使わなかったら凍結となりました。 もう使うあてが無いので香港に行った際に 解約してお金を下ろしたいと思います。 住所なども変わっていま...
花ちゃんさんの回答
身分証明書とあれば通帳及びキャッシュカードを持って行けば出来る筈です。現行有効なパスポートまた必要ないかもしれませんが口座開設の際に使用した身分証明も念の為持参されたら良いと思います。 美味し...
夏休みに香港ディズニー
夏休み、家族旅行で香港に行く予定です。昼間はホテルのプールで遊び、夕方からパレードや花火を観て・・・基本的にはディズニーとプールだけ、観光は特に考えていません。 何しろ英語も中国語もできな...
花ちゃんさんの回答
日程わからないのです食事アテンドはわかりませんが、レストランご希望に合わせ予約致します。 スマホは現在日本で使用中の電話がSIMフリーであればSIMカードを取り替えて使えます。(但しSIM交換...
初めての香港☆幼児連れ家族旅行を計画中です♪
7月29日〜8月3日の間で、1〜2日観光案内をして下さる方を探しています。5歳と17歳の娘が一緒の4人家族旅行です。香港は初めてです。5歳の娘が楽しめるような場所がありましたら教えて頂けると嬉し...
花ちゃんさんの回答
小さなお子さんいらっしゃるならオーシャンパークはお勧めです。 但し、香港夏は湿気が多くかなり蒸し暑いので小さなお子さんを連れての観光には不向きです。香港観光は11月後半より3月位までが宜しいか...
レインボーシーフードレストラン同行依頼です。
2/10香港午後着、2/11の24時過ぎの深夜便で日本に帰国する弾丸香港旅行を計画しています。1人旅です。 食事、お酒がメインで観光はそれほど重視しません。 2/11の昼〜夕方の良い時間にレ...
花ちゃんさんの回答
お一人で食べ歩きでしたら太古と深水埗駅の中間位にある飲茶の添好運や湾仔のKam’s Roast Gooseなどがお勧めですがどちらも並ぶの覚悟で行きましょう。特にローストグースは観光客多いので日...