tabiさん、こんにちは！

私はホーチミン在住（約1年7カ月）で、まだハノイには行ったことがないのですが、
印象としては、ハノイは古き良きベトナムの風情を感じられ、
ホーチミンは近代化に向けて活気が溢れているといった感じでしょうか。
私はよく休日にホーチミン市内を散策しています。
おしゃれなカフェもどんどん出来てきていますし、観光客も多いのでベトナムらしいデザインの雑貨屋さんも沢山あります。
ガイドブックに載っているような観光地は大体1区に集中しているので、
移動も苦じゃないかな？と思います。
（初めてでしたら、暑いのでタクシーに乗ることをおすすめします。もちろん歩きでもまわれます）
冬でも暑いですが、その分スーツケースに詰める荷物も軽くて済みます（笑）
服は現地調達でも良いかと^^
ハノイは四季があるので、冬はそれなりに寒いようです。
個人的な意見になりますが、ホーチミン旅行はおすすめです。

※各所で鉄道工事が始まっており、最近ベンタイン市場前、高島屋・サイゴンセンター前も工事が始まりました。交通の便が少し悪くなり、ブルーシートで囲ってあったりでちょっと残念な風景を見ることになるかもしれません。。