オタワ在住のロコ、Apple さん

Apple

居住地:
インカーマン
現地在住歴:
2015年1月から
基本属性:
女性/40代
使える言語:
英語、日本語 
職業・所属:
主婦
得意分野:
かぎ針編みや裁縫が得意です。オタワの魅力をお伝え出来ます!

オタワに来て今年で11年目になります。今は子育てで働いていませんが、それまではオタワのパン屋でデザート作り、スシレストランでウエイトレスをしてました。
今は田舎の方に住んでますが、オタワの魅力も田舎暮らしの魅力もお伝え出来ます。
オタワに来られる日本人の方にたくさんのオタワの素晴らしさをご紹介したいと思います。

Apple さんが回答したオタワの質問

急募! UPSカナダ(運送会社)へ私の代わりに電話をかけてくれる方

ニューバランスカナダのオンラインショップで購入した品物を、カナダのオンタリオ州にある住所宛に送ってもらったのですが、発送後に住所の間違いがあり配達不可で荷物が止まってしまっています。
配送会社はUPSカナダなのですが、正しい住所に発送してもらうためには電話をする必要があると返答がありました。
当方、メールであれば翻訳して何とか出来たのですが、英語?もしくは現地の言語での会話ができず困っています。
そのため、私の代わりに正しい住所を電話で伝えてくれる方を募集します。

よろしくお願いいたします。

オタワ在住のロコ、Apple さん

Apple さんの回答

お電話出来ます。

お電話出来ます。

しげるさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
先程ご対応いただける方に依頼が成立いたしました。
また何かあればその時はよろしくお願いします。

すべて読む

オンラインサイトの購入代行・日本への発送

https://bananarepublicfactory.gapfactory.ca/browse/product.do?pid=4839150140003
こちらのLサイズを購入したいのですが、代行で対応いただける方いらっしゃいますでしょうか?

商品ページには「CAS149.97」と表記がありますが
カートにいれると「CAS59.99」となりますので、割引後の「CAS59.99」で購入してほしいです。
予算は手数料込で日本円で¥18,000以内希望です。

今まで利用したことがないためフローについて把握しきれていないのですが
よろしくお願いいたします。

オタワ在住のロコ、Apple さん

Apple さんの回答

初めまして。 代行購入出来ますが、今確認したらサイズがMサイズとXXLサイズのみしか残っていませんでした。

初めまして。
代行購入出来ますが、今確認したらサイズがMサイズとXXLサイズのみしか残っていませんでした。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール