のーしん
最終ログイン・3日以内
のーしん
- 居住地：
- ブリュッセル
- 現地在住歴：
- 2009年4月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 基本的に週末がOKです。
- 使える言語：
- 英語、フランス語
- 職業・所属：
- 日本企業勤務
- 得意分野：
- アールヌーボーの建築、健康、オーガニック、クラシック音楽
ブリュッセルに在住17年になりますます。ベルギー観光ガイドの資格を取得しました。ベルギーの国全般の観光ガイド可能です。ベルギーならではの興味深い歴史溢れるマイナーですが、面白い場所をご案内できます。フランス語と英語の通訳が可能です。是非お役にたてることがありましたら喜んで引受けさせていただきたいです。よろしくお願いします。
のーしんさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
wakky0801さん
2026.03.04
ブリュッセル、ギャラリーサンチュベールでのヒアリングの通訳
私の方、前日のロンドン発ブリュッセル着のユーロスターがまさかのキャンセルとなってしまい、急遽、バスに切り替えたため、朝の到着が、若干遅れてしまうというハプニングがありましたが、のーしんさんの機転を効かせたご対応に大変助けられました。堪能な語学によってヒアリングも十分理解できました。のーしんさんのアールヌーボーに対する造詣の深さは、私の分野である建築とはまた異なった視点からのアプローチで大変興味深く、そうしてのーしんさんの知識にも、今回のヒアリングにプラスとなりました。本当にありがとうございました。