展示会見学にアテンドしていただけるロコを探しています。

aspecさん

先ほど質問した内容に誤りがありましたので再度質問させていただきます。

来る6月9日にバンコク（BITEC）で開催される展示会（バイオマス燃料関連）への見学に同行をお願できる方を探しています。制約時間は10時ごろから15時くらいのお昼を挟む5時間程度です。
予算はあまりなく低予算でお願いできる方を探しています。勿論ですが昼食はこちらで持ちます。
何卒よろしくお願いします。

※内容についての編集機能がわからないため再度書き込んだ次第です。
PS,男女年齢は問いません。

2018年4月17日 19時30分

Asamiさんの回答

バンコク在住者、女性です。
同行とは通訳としてでしょうか？
英語は専門用語以外、一般通訳なら可能です。
10-15:00は現地集合、現地解散時刻でしょうか？
低予算とは具体的においくらでしょうか？

平吹麻美

2018年4月17日 22時24分

Asamiさんを詳しくみる

この回答への評価

★★★★★

早々にご返事ありがとうございます！
英語とタイ語の通訳をお願いしたく、特に専門用語はないかと思います。
時間は現地集合・解散の時間です。
今回は5時間以内で、場合（展示会内容）によっては2〜3時間で切り上げてチャトチャックで雑貨を見て帰る予定です。
具体的には10,000JPY以内で、より安価な予算で検討しています。
誠にお恥ずかしながらそのような次第です。

2018年4月18日 10時48分

このQ&Aへのすべての回答はこちら