¡Hola! オラ こんにちは。

バルセロナで暮らしているTMKと申します。

日本で短大を卒業後、地元の銀行、総合商社に約7年勤めました。
当時から海外旅行が大好きだった私は有給を100%海外旅行に費やし、
『英語が話せると、より旅が楽しくなるのにな・・！』と旅に出かける度に感じ、社会人をしながら駅前留学に励んでいました。
何年か社会人＆駅前留学を続けていましたが、日本で英語力をアップさせることに限界を感じ、
思えば2003年、家族の反対を背に会社を辞め、大きいスーツケースを引きずって1人ロンドン・アイルランドでの英語留学に飛び立ちました🛫。

イギリスで目にした歴史深い重みのある建物、背筋をピンと張りながら堂々と歩く西洋人の力強さに憧れ日本を飛び出しましたが、気が付けば現在は縁あってバルセロナに流れ着き、人生の半分以上が過ぎようとしています。

人生初の海外旅行の行先は、メキシコのカンクーン！今考えると・・・スペイン語にその頃からご縁があったのかなとさえも思います😊

今思えば恐ろしいことですが、若気の勢いでスペイン語知識ゼロでこの地に来てしまったため、いい大人になってから本当にツライ?語学学生ライフを経た後に、念願の社会人復帰。
日系商社で貿易事務、世界中の語学学校を相手とする留学サポート会社に勤め、インターナショナルな環境での経験を積んできました。

現在は縁あってフリーランスとなり、主に平日は観光・アパレル関係の翻訳をしながら、お声がかかれば観光アテンドとして街に繰り出すという日々を過ごしています。

学生時代とは旅のスタイルが変わったものの、常に街の裏路地を練り歩き、気になるお店はすぐに行きたいリストへ追加、街で行われるお祭り、イベントをチェックしながら、休暇を使って旅に出かけます。

バルセロナの魅力は、ガウディ、グルメ、ショッピング、バルセロナデザインのグッズを楽しむことはもちろん、
お茶目な現地の人々との触れ合い、生活を垣間見ること！

定番の観光スポットはもちろん、在住者・現地の人がするような自然に現地に溶け込んだご案内が得意です！

私のご案内のモットーは、

『せっかく8時間の時差を超えてバルセロナにいらっしゃったのだから、
　好きなこと、好きなところ、好きなだけバルセロナ風にワガママにエンジョイ☆彡してもらいたい！』

です。

そんな旅のお手伝いができればと思っております。

あなたの旅にピッタリのレストラン、ホテル、ルートの相談などお気軽にご相談ください♪
皆さんをご案内できるのを楽しみにしています。

よろしくお願い致します。

TMK