石井
最終ログイン・1ヶ月以上前
石井
- 居住地：
- ハンティントンビーチ・カリフォルニア・アメリカ
- 現地在住歴：
- 2006年6月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 日英翻訳通訳 モンテッソーリ小学校教員
- 得意分野：
- 時事問題、オレンジカウンティおよび西海岸現地情報、教育、子育て、キリスト教、家庭
1992年から2002年まで東京でフリーランス通訳翻訳をしていました。その後留学しモンテッソーリ教育教員の資格を取り、小学校教員として８年間の勤務体験があります。在米生活は20年を超え、ごく自然にバイリンガルの生活をしています。語学力と教育、子育ての経験を生かした自宅でできる通訳・翻訳アルバイトを探しています。どの分野でもある程度の下知識はあります。宜しくお願いします！