サンタンデール在住のロコ、castroさん
返信率
通訳者・翻訳者

castro

スペインに来て9年が経ちます。恋人と事実婚をして住んでいます。スペインは大好きです。
案内する場所は、通常カンタブリアとビルバオ付近。夏などの休暇中はその他スペインが可能です。

ビルバオは典型的なスペインのイメージとは異なりますが、人々の感覚は他のスペインの地域の人達より日本人よりと聞くので、日本人に合う部分があるかもしれませんね。スペイン語はまだまだですので勉強中です。。バスク地方の食べ物、ピンチョは大変おススメです。
ご要望があればお手伝いできればと思います。

居住地:
カストロ・ウルディアレス
現地在住歴:
2022/12
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
基本的にいつでもOK.
使える言語:
英語、スペイン語、日本語 
職業・所属:
観光案内、宿泊業
得意分野:
送迎や観光ガイド、スペイン語翻訳を致します。

お気に入り

現在、castroさんは、サービスを提供していません。

castroさんが回答したサンタンデールの質問

yunyunさん

ビルバオの一人観光のサポート

はじめまして。 5/27から6/2の予定で、ビルバオへ、夫の仕事に着いて行きます。 夫は、5/29から6/1まで、びっしり仕事なので、その間1人で観光をする予定です。 HOTELはビルバオ...

サンタンデール在住のロコ、castroさん

castroさんの回答

こんにちは。 サンファンデガステルガチェやベルメオなどは車のほうがいいでしょう。

nekoさん

wallapop代行

wallapopの商品を代行して下さる方を探しております。 出来れば定期的に代行して下さる方で、何点かまとめて同梱して日本へ発送して下さる方がいらっしゃいましたら詳細お話したいと思っております。

サンタンデール在住のロコ、castroさん

castroさんの回答

こんにちは! そのようなお仕事を募集しております。 宜しくお願い致します。

テネリフェ島(カナリア諸島)在住のロコ、エリさん

自動車の税金、保険について

こんにちは。 コロナに乗じて、バスの本数が異常に減ったりしていて、不便を感じている今日この頃です。 現在自動車の購入を検討しており、税金や保険にかかる費用などを教えてもらえれば幸いです。 ...

サンタンデール在住のロコ、castroさん

castroさんの回答

こんにちは。 自動車は費用は税金や保険、車検などお金がかかりますね。州によっても色々異なるかもしれません。車に詳しい方がいまてして、そのようなサービス等も出品しているため調査することも可能です。

名古屋在住のロコ、Yutakaさん

「スペインでベーシックインカム導入」報道の件について

ロコタビのYUTAKAと申します。 ロコナで、現地が大変なところ失礼します。 昨日より日本のメディアで、スペインでベーシックインカムが導入されるというニュースが流れていますが、実際現地で...

サンタンデール在住のロコ、castroさん

castroさんの回答

現地在住日本なども対象になるのかなどは、滞在条件によるかと思います。 こちらからですと、詳しく調査致します。https://locotabi.jp/bilbao/services/23072

koma0722さん

ビルバオ観光とワイナリー見学

6月中旬頃スペイン旅行予定です。 サンセバスチャンに3泊するつもりなのですが、 そのうち一日で ビルバオの建築観光とワイナリー見学(壮大なぶどう畑をみたい、美味しいワインをいただき、購入し...

サンタンデール在住のロコ、castroさん

castroさんの回答

週末でしたら、リオハワイナリーまで車での送迎なども可能です。1日でビルバオの建築物とリオハワイナリーを周れます。

とみーさん

wallapop 輸入代行

スペインにお住みの方で輸入代行してくださる方を募集しております。 下に代行していただきたいもののURLを貼っておきます。 https://es.wallapop.com/item/alcad...

サンタンデール在住のロコ、castroさん

castroさんの回答

えみなと申します。 輸出輸入の仕事をしたいので、ご依頼していただければ、対応したいと思います。 直接ご連絡していただけましたらお見積もりなど致します。 よろしくお願いいたします。

ミワさん

商品の在庫確認、買い付け 

美和です。 はじめまして トラベロコのシステムがよくわからないのですが、欲しいヴィトンの長財布が欲しく、 代わりにかいものにいっていただけないかなとおもい連絡いたしました、 ...

サンタンデール在住のロコ、castroさん

castroさんの回答

美和様 詳細は私のご相談欄の方よりお願いいたしますでしょうか。 それではお手数をおかけしますがよろしくお願いたします。

misaさん

スペイン定番お土産、購入代行相談

スペインの定番お土産を日本へ送ってくださる方いませんか? 新婚旅行でスペインへ行ったのですが、ツアー旅行だった為、買いたかった物を探しに行く時間もなく、お土産も足りず後悔しています、、、(...

サンタンデール在住のロコ、castroさん

castroさんの回答

えみなと申します。 スペインのお土産を送りたいです。 ご興味がありましたら、よろしくお願いいたします。

kinkinsyatyo_1 skyさん

アパレル商品 購入代行・日本への発送のお願い

はじめまして、ジロウこと平沼壮次朗と申します。 今回はアパレル・ブランド品の購入依頼と日本への配送依頼のお問い合わせが ございましたので 連絡させて頂きました。 主にタウンのお近く...

サンタンデール在住のロコ、castroさん

castroさんの回答

こんにちは! 購入、代行などのお仕事を探していたので、お仕事を引き受けられたらと思います。時間的に余裕があるので、毎回問題なく引き受けられるかと思います。 それではよろしくお願い申し上げます。