ちなさんさんが回答したアニャン(安養)【京畿道】の質問

仁川空港での待ち合わせ

基本的な質問で恐縮ですが、お返事いただけましたら幸いです。

来月姉と韓国旅行に行きます。(韓国へは20年以上ぶりです。)
お互いチェジュ航空で私は関空から、姉は名古屋から出発します。
仁川空港への到着時間はほぼ同じぐらいです。

姉が言葉が通じないのに不安がっていて、できれば一緒に出国審査を通りたいらしく、出国審査前で待ち合わせをしたいと思っています。
お互いターミナル1に到着予定ですが、出国審査は同じ場所になりますか?

宜しくお願いします。

アニャン(安養)【京畿道】在住のロコ、ちなさんさん

ちなさんさんの回答

まあさん 韓国への入国審査ですね。 審査の場所は同じです。 日本のパスポートなので、外国人側の入国審査になります。案内の人がいるので心配しなくて大丈夫ですよ! スーツケースを預けた場...

まあさん
韓国への入国審査ですね。
審査の場所は同じです。
日本のパスポートなので、外国人側の入国審査になります。案内の人がいるので心配しなくて大丈夫ですよ!

スーツケースを預けた場合、受け取る場所が日本の空港より広いので、審査を終わった後、案内が表示される表がありますから、到着時刻と航空名とどこから出発したかを確認して番号の所で受け取って下さい,。
20年前とでは,だいぶ雰囲気が変わっていると思います。
韓国の旅行楽しんで下さいね!
ちなさん

まあさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!!

すべて読む

商品受取及び指定場所への代理転送をお願いしたいです

日本で個人事業主として
アパレル商品(バッグ・シューズ・衣類など)を日本に買い付けしております、こたと申します。
現在韓国で買付可能なブランド品の商品代理転送をお願いできる方を探しております。(全て日本からオンラインで買い付けした商品を受け取り及びこちらで指定させて頂きます転送倉庫宛または日本の私宛に代理発送をお願いします。)

ご興味がありましたら、ご連絡をいただけますと幸いです。

アニャン(安養)【京畿道】在住のロコ、ちなさんさん

ちなさんさんの回答

こた様 ソウルに在住ではありませんが、発送のお仕事やってみたいです。 宜しくお願い致します。 倉林千夏

こた様
ソウルに在住ではありませんが、発送のお仕事やってみたいです。
宜しくお願い致します。

倉林千夏

こたさん

★★★★★
この回答のお礼

ちなさん
早速のご回答ありがとうございます。
商品1点あたりのお手数料は1500円と考えていますが
如何でしょうか?

アニャン(安養)【京畿道】在住のロコ、ちなさんさん

ちなさんさんの追記

こた様
はい。大丈夫です。

すべて読む

韓国ウェディングフォト撮影時の通訳を探しています。

韓国ソウルのスタジオでウェディングフォトの撮影を予定しており、私どものお客様をご案内する予定です。
これに際し、撮影通訳をおこなってくださる方を探しております。

■内容
11月14日(木)9:00~17:00頃
江南エリアのウェディングフォトスタジオ
日本人カップルの撮影に際した、お仕度から撮影までの全体的な通訳業務

■その他
・11月12日(火)・13日(水)でスタジオとの商談を計画しています。未定ですが、可能であれば追加依頼も考えております。
・今後、同様の案件が発生する可能性があります。同じく通訳業務を引き受けてくださる方を探しており、両者の条件が合えば、今後継続的にお仕事を依頼したいと思っています。

■条件
・事前にオンラインまたは現地でお会いして、業務について簡単なお打合せを受けていただける方
・本業務は私どものサービスの一環となるため、業務方針を一定に理解して実行していただける方
(単なる通訳だけではなく、お客様の様子をうかがいながら、積極的な声掛けやサポートをしてほしい等)

■報酬
依頼を受けてくださる方と協議の上、確定したいと思っています。

ご検討のほど、どうぞよろしくお願いします。

アニャン(安養)【京畿道】在住のロコ、ちなさんさん

ちなさんさんの回答

韓国在住25年の倉林千夏と申します。 韓国では、日本語を教えていましたが今はフリーです。ウェディングの仕事には興味があり、力になれると思い、メッセージさせて頂きました。

韓国在住25年の倉林千夏と申します。
韓国では、日本語を教えていましたが今はフリーです。ウェディングの仕事には興味があり、力になれると思い、メッセージさせて頂きました。

MMNさん

★★★★★
この回答のお礼

この度はご応募ありがとうございました。
大変恐れ入りますが、今回は別の方に依頼させていただくこととなりました。
今後も同様の案件が発生することがあり得ますので、またの機会に別途相談させていただければ幸いです。
この度は誠にありがとうございました。

すべて読む

韓国市場のマッサージチェアに関するデスクリサーチ

ロコの皆様

初めまして、リサーチ&コンサルティング企業で務めております、佐藤と申します。
この度、以下の案件でご協力をいただける方を探しております。
ご協力をいただける方のご連絡、お待ちしております。

■ご依頼内容
依頼させていただきたい内容は以下の通りでございます。

・韓国市場のマッサージチェアに関するデスクリサーチ
 韓国のマッサージチェアの商品、機能、プロモーション事例、ネットでの口コミをリサーチいただき、
 こちらが準備するシートに記入をしていただきたいです。
 ※韓国語でのリサーチが可能な方に限ります。
 ※アウトプットは日本語での対応をお願いいたします。
 ※リサーチ項目、リサーチ用シートは弊社にて作成します。

■稼働納期
・7月19日

■稼働日数
・3~4日を想定
※1日あたり8時間稼働

■金額
・9万円~12万円(3万円/日×3~4日)

■備考
・追加分は協議の上別途調整させていただきます。

皆様からのご連絡、心よりお待ちしております。
よろしくお願いいたします。

佐藤

アニャン(安養)【京畿道】在住のロコ、ちなさんさん

ちなさんさんの回答

韓国に在住の倉林千夏と申します。 マッサージチェアには関心がありまして、よろしければお手伝いさせて頂けたらと思いました。 現在は仕事をしていませんので時間の方は大丈夫です。 倉林

韓国に在住の倉林千夏と申します。
マッサージチェアには関心がありまして、よろしければお手伝いさせて頂けたらと思いました。
現在は仕事をしていませんので時間の方は大丈夫です。
倉林

すべて読む