ニューヨークのホテルの立地について教えてください

ホテル選びは旅の目的でも左右されますが、
治安面では双方共、問題のないエリアだと言えますが、昨今は昼間でも不穏な事件が起こらないとは限りません。

① 環境としては落ち着いた住宅街なので比較的静かに過ごせると思います。
　 但し、道路に面した部屋で低層階であれば、多少の騒音はあるでしょう。
　 地下鉄駅も近いし、オペラ・ハウス等は徒歩圏内。アベニュー沿いには洒落た店が並びます。

② 西に向かえばタイムズ・スクエアの歓楽街、まさに『眠らない街 NY』の中心。
　 東に出ればロックフェラー・センター(ビジネス街)がすぐ北に広がります。
　 此方も交通の便は良く、観光や買い物の点では勝りますが、
　 騒音に関しては①よりはるかに賑やかです。　

尚、現場を見てきたわけではありませんが、写真で見る限りの外観では、窓がハメゴロシではないので、ストリート側は眺めが良いかもしれませんが、騒音が入ってきそうです。
ホテルにありがちですが、" XX年開業" やら " 改装済 " とあっても、内装だけだったり、窓ガラスや水道管その他のインフラは手付かず… はありがちです。
悪しからず、ご了承くださいませ。

2023年5月8日 1時4分