Angie
最終ログイン・1日以内
インタビュー
Angie
- 居住地：
- クアラルンプール中心部
- 現地在住歴：
- 2014年３月から
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- 基本的に平日は毎日大丈夫です。 祝祭日及び週末もご相談に応じて。
- 使える言語：
- 日本語 英語
- 職業・所属：
- 現在なし
- 得意分野：
- マレーシアのグルメ、商談通訳、観光、留学、不動産案内、マレー料理教室ご案内、アーユルヴェーダエステ案内&化粧品&お土産探し、
2010年〜１年中国、2011年〜３年間香港、2014年〜現在KLマレーシア在住に至る。
2011年〜３年間通訳として金融企業勤務。香港時代はグルメスポットにもお客様を毎日案内。英語以外には広東語と中国語も少々可。現在KL中心部ブキットビンタンやKLCCを活動拠点としてフリーランス通訳として活動〜マレーシアに進出企業の進出及び営業サポートまで幅広くお手伝いをしています。
また留学検討中ご家族のご相談や学校選びのお手伝いもしております。
2020年パラダイムシフト後の変化に対応し、オンライン通訳も可能です。
Angieさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
なみさん
2023.10.18
父がクアラルンプールで亡くなったと外務省から突然連絡があり、家族で迎えに行くため、遺体の手続きを依頼しました。
事前に葬儀屋を何社も調べてくださり、ホテルの場所も下調べしてくださっていました。
戸籍謄本の翻訳を準備しておくと良いとアドバイスくださり、自ら申し出て、翻訳し持参してくださいました。お陰で各所で時間を取られずに済みました。
初日は警察で調書作成に22時過ぎまで同行してくださり、ホテルまで送り届けてくださいました。どれだけ心強かったことか…
警察署、亡くなった現場のホテル、葬儀屋さん（SiYuan Funeral Services 思源殡仪服务）等の各担当者の方と密に直接連絡を取ってくださいました。見えないところでも、各所に気を配ってくださっていたと拝察いたします。
葬儀屋さんを安置所まで呼んでいただいていたのですが、こちらが保険のことや心の準備もままならなかったため、ご足労いただいたのですが一度お帰りいただきました。葬儀屋さんは、大使館からでも病院からでも紹介していただけたのです。しかし、私がAngieさんとメッセージのやり取りが始まった段階から、Angieさんが下調べしてくださっていた葬儀屋さんにお願いしました。本当に良い仕事をしてくださり、Angieさんにお任せして、本当に良かったです。お陰様で、滞りなく帰国までに納骨を終えることができました。
Angieさんは先回りして、期待以上のサービスを提供してくださいました。この重たい案件はAngieさんでなければ、成し遂げられませんでした。こちらは緊張と悲しみのなかにいたのですが、最初から最後まで顔色ひとつ変えず楽しくお話してくださり、本当に感謝しています。ありがとうございました。