バイヨンヌ在住のロコ、wakさん

wak

居住地:
ビアリッツ/フランス
現地在住歴:
1995年から
基本属性:
女性/60代
ご利用可能日:
基本的に都合のいい週末
使える言語:
フランス語
職業・所属:
ヘルパー
得意分野:
グルメ、バスク事情

常夏の島、フランス領ボラボラで主人と知り合い、ここフランス西海岸の南端、ビアリッツに定住して20年。スペインの国境に近いこの町は、シックなリゾート感とバスク文化が共存。またサーフのメッカとしても有名です。日本の方にも、もっと当地の魅力を発見していただきたいです。

相談者のレビュー

佐藤さん
佐藤さん
依頼内容

文面の日本語からフランス語への翻訳をお願いしました。

口コミ

Wak様のおかげで相手方様へ要件を明確に伝えられつつがなく事がはこびました。
Wak様にお礼申し上げます。

佐藤さん
佐藤さん
口コミ

今回もフランス国内の業者様への問い合わせ・物品の転送を依頼したのですが、当方の事をご配慮いただきご親切に何度も問い合わせてもらい敏速に対応してくださりありがとうございました。

佐藤さん
佐藤さん
口コミ

何度もお世話になっていますが、今回も適切に対応して下さりました。

佐藤さん
佐藤さん
口コミ

Wak様に度々依頼をしていますが、毎回色々とご配慮いただいています。

佐藤さん
佐藤さん
口コミ

度重なる依頼でしたが、細々と対応して下さり助かりました。

佐藤さん
佐藤さん
口コミ

事細かに依頼に対応してもらいました。

佐藤さん
佐藤さん
口コミ

立て続けの依頼でしたが、快く引き受けてくらさり助かりました。

佐藤さん
佐藤さん
口コミ

大変お世話になりました。

コアラさん
コアラさん
依頼内容

母の古希祝いにと母娘フランス旅行をした際、ビアリッツ発で山バスク1日観光をお願いしました。バスクエリアの知識がゼロ、フランス語ゼロの私たちなので、ほぼお任せでした。私たちが豚肉が好きなことをお伝えすると、現地の名産であるキントア豚を中心としたツアーを組み立てて下さいました。これがまた嬉しいハプニングあり、盛りだくさん大満足のツアーで、母と共に大感激…バスクの町々を車で巡って下さったのも素敵な時間でした。そしてキントア豚…美味しすぎました。

口コミ

連絡がいつも迅速で丁寧で、細かい気遣いも沢山感じ取ることができ、お会いする前からとても信頼していました。実際お会いしてもとてもフレンドリーで、お話も楽しく、素敵な方でした!不思議なことに、なんだか前から知ってる方のような、親しい人と1日旅行していたような気持ちで私たちはとてもリラックスして楽しんでいました。でもそれも、いつもwakさんが私たちを気遣ってくれていたからだと思います。フランスやバスクにつ

連絡がいつも迅速で丁寧で、細かい気遣いも沢山感じ取ることができ、お会いする前からとても信頼していました。実際お会いしてもとてもフレンドリーで、お話も楽しく、素敵な方でした!不思議なことに、なんだか前から知ってる方のような、親しい人と1日旅行していたような気持ちで私たちはとてもリラックスして楽しんでいました。でもそれも、いつもwakさんが私たちを気遣ってくれていたからだと思います。フランスやバスクについても色々とお話を聞くことができて、もっとバスクについて知りたいなと思いました。またバスクに戻ってきたい!そしたらまた是非、wakさんに案内してもらいたいです!ありがとうございましたm(_ _)m

佐藤さん
佐藤さん
口コミ

当方が依頼したい内容をよく理解して頂き、とても助かりました。