こんにちは、Kellyと言います。日本に生まれて、シンガポール、タイ、ベトナムなど海外で10年間住んでいました。現在、ベトナムで英日語の通訳をしております。対応できる通訳形態は同時通訳、逐次通訳のセミナー、商談、M&A交渉、現場視察などです。専門分野は経済・貿易、政治、ビジネス、環境と医療となります。主な顧客はJETRO、JICA、日本商工会議所（東京、大阪）、ベトナム商工会議所（ハノイ、ホーチミン）、各地方の人民委員会・貿易投資促進センター（ITPC）、日越友好議員連盟、様々な日越企業協会、日越・その他の国籍の企業 100社以上です。

また、私はFreelensia通訳コミュニティーのメンバーであり、厳しい通訳の条件を満たしております。ベトナムにて視察・商談・展示会・セミナーなどの通訳のニーズがあれば、お問い合わせください。