Cinta
最終ログイン・1ヶ月以上前
Cinta
- 居住地：
- バンドゥンとバリに家がありますが、今までのお仕事のほとんどはジャカルタです。３都市対応しております。
- 現地在住歴：
- ２７年
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- ご相談に応じます。
- 使える言語：
- 英語、インドネシア語
- 職業・所属：
- フリーランス（通訳、翻訳、テレビ撮影、雑誌撮影、各種イベントなどコーディネーター
- 得意分野：
- 長年の経験から、あらゆるご希望に対応させていただいております。
インドネシア在住２７年。 インドネシア語－日本語の通訳翻訳歴２０年（政府関係会議通訳、インドネシア視察同行通訳、インドネシア進出日本企業のサポートなどを口コミで承っております。）
長年の豊富な経験と度胸を備え、言葉を訳すだけでなく、日本人のニーズに対応できます。
インドネシアでの交友が広く、何かとご相談を承れると思います。
インドネシアと日本の架け橋に慣れれば幸いと思っています。
もっと教えてロコのこと！Cintaさんに質問しました
- あなたの趣味は何ですか？
- あなたの特技は何ですか？
５スターホテル就労時に習得した接客技
- 好きな映画はありますか？また最近見た映画でお勧めは？
好きな俳優は、Chris Heｍｓworth とJulia Roberts
- 好きな本は何ですか？また最近読んだ本でお勧めは？
最近は、スーパーフードやヘルスケアの本を好んで読んでいます。
- 好きな音楽は何ですか？また最近聴いた音楽でお勧めは？
ジャス、特にピアノジャズとボサノバなどのラテン
- 好きなスポーツは何ですか？応援しているチームや選手は？
以前はテニス、スキー。今は、Zumba。 サッカー（マンチェスターユナイテッド）の応援
- 現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか？
オーストラリア２年、バンコック１年
- 出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
出身地は神奈川県。元軍曹の父に箱入りでなく、箱詰めで育てられました。（笑）
- あなたの街（お住まいの都市）の魅力を教えてください。
インドネシアはまだまだ、発展途上にありますが、日ごとにその発展振りを感じる今日この頃です。以前に比べ、外国人にとって大変生活もし易くなりました。ここは、人に流されることなく、自分らしく生きられるところです。
食べ歩き、生け花（フラワーアレンジメント）、手芸（編み物）