チェンマイに通算15年在住のsomtamcnxさんがチェンマイの通訳・アテンド通訳のサービスを提供します。ワロロット市場周辺のお買い物同行やご案内、通訳、買い付け、買い付け代行、タイ旅行で使えるタイ語講座が得意な未設定ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
サービス内容
タイの日系企業で5年、タイ人夫と結婚を機にチェンマイに移住し約10年、通算15年タイ在住の私が、通訳サービスをご提供します。
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
提供内容
内容：チェンマイでの通訳をします。
★一般通訳
時間：2時間5500円。その後、1時間延長ごとに2500円の追加料金をいただきます。
（延長前にお客様の意思を確認し、双方同意の上で延長させていただきます。）
★ビジネスでの通訳は2時間6000円。その後、1時間延長ごとに3000円の追加料金をいただきます。
（延長前にお客様の意思を確認し、双方同意の上で延長させていただきます。）
※ビジネス通訳の場合、分野によっては難しいものもありますので、まずは一度ご相談ください。
人数：1名様〜
提供方法
オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。
料金に含まれ無いもの
当日、現地までの実費をお支払いいただきます。車移動の場合は、タクシー代またはガソリン代として別途計上させていただきます。
事前に教えていただきたいこと
具体的に通訳してほしい場所や場面が決まっていれば教えて下さい。
専門用語などが必要であれば、事前に調べてまいります。
注意事項
※現地でかかる費用は基本実費になります。ロコの費用もお支払いをお願いします。
