ダイイチこあさん

９月１６～２０日の５日間に、終日アテンド通訳＋交通手配依頼できる方を探しています。

９月１６～２０日の５日間に、終日アテンド通訳＋交通手配依頼できる方を探しています。場所はセナイエリアです。現地に出張する日本人技術者をアテンドするのがメインで、日常会話が通じれば問題がありません。技術的な通訳は要りません。交通手配、終日（勤務時間）現地工場でのアテンドを重視します。
具体的には、朝ホテルの迎え、工場まで行き、終日の作業にそばに付き合い、夕方作業終了後にホテルまで送るという一連のスケジュールで５日間です。ご対応いただける方、いらっしゃいませんでしょうか。

2019年8月1日 11時14分

JBコンシェルジュさんの回答

こんにちは。
車の手配、可能です。
スケジュールによっては割高な車をチャーターせずとも、タクシーやGrabを使って経費を抑えることも可能です。
また、アテンドの通訳(日本人)をご紹介もできるかと思います。
まずは直メッセージにてご相談ください。

2019年8月1日 11時37分

JBコンシェルジュさん

女性／50代
居住地:ジョホールバル＠マレーシア
現地在住歴:10年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

★★★★★

ご回答ありがとうございます。直メッセージさせていただきます。宜しくお願い致します。

2019年8月1日 11時43分

ヒデさんの回答

こんにちは
アテンドがメインならば可能です。
会話は、少し出来るくらいです。
報酬はどのくらいでしょうか。
よろしくお願いします。

2019年8月4日 19時59分

ヒデさん

男性／50代
居住地:ジョホールバル
現地在住歴:2013年3月から
詳しくみる

相談・依頼する

パパイヤリーフさんの回答

お仕事お引き付けいたします。
英語と中国語の通訳と翻訳ができます。
一日三万円でいかがでしょうか

2019年8月6日 17時20分

パパイヤリーフさん

女性／50代
居住地:マレーシアジョホールバル
現地在住歴:2012年から
詳しくみる

Mochitaroさんの回答

こんにちは。条件が合えば詳しいお話をうかがいたいと思います。通訳は何語ー日本語ですか？

2019年8月1日 12時16分

Mochitaroさん

女性／40代
居住地:ジョホールバル
現地在住歴:2003年7月から
詳しくみる

相談・依頼する

ジョホールバルのロコに質問する

９月１６～２０日の５日間に、終日アテンド通訳＋交通手配依頼できる方を探しています。