インディアナ州の在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
英語のサポートしていただけると方を探しています
4月26-27日(もしご都合が良ければ28日も)の予定でインディアナポリスで開催される展示会を見に行く予定です。
その際に現地で英語のサポートをしていただける方を探しています。
どなたかご都合のよろしい方はおりませんでしょうか?
2018年3月5日 23時7分
この回答へのお礼

ご連絡有難うございます。
今回はFDICの展示会目的ですので、ドライブや宿泊手続きの必要はありません。
出来れば、26日のお昼頃インディアナポリス空港に着きますので、車でPickupして頂けると助かります。 また、展示会では何人か取引先の知り合いがおりますので、もしかしたらランチ位は一緒にするかもしれません。
どうぞ宜しくお願いします。
2018年3月6日 18時46分
あいちゃさん
女性/30代
居住地:つくば
現地在住歴:2013/12月
詳しくみる
この回答へのお礼

早速のご連絡有難うございます。
今回の展示会はFDIC2018(消防関係の展示会)となります。
どうぞ宜しくお願いします。
2018年3月6日 7時49分
みこさんの回答
こんにちは。
ご返答遅くなり申し訳ございません。
お問い合わせの件ですが、今主人と交渉しております。
だいたいの時間と金額を提示していただくことは可能でしょう?
追記:
こんにちは。
今年は主人がお手伝い出来ることになりました。
駐車場代、場合によってガソリン代を別途いただくかもしれませが、それは後ほど。
ホテルはご予約されましたか? ダウンタウンのホテルでなければ、インディアナポリスの北のほうのホテルをご予約いただけると助かります。
2018年3月15日 19時38分
この回答へのお礼

昨年は有難うございました。 今年もまたFDICに行く事になりました。
今回は26日の昼頃インディアナポリス空港に到着しますので。 26日17時までの半日と27日の10時から17時までのサポートをお願いしたいと思っています。 予算は1日半で2,5万円位でお願い出来ると助かります。 もしかしたら28日も一日お願いするかもしれませんのでごその際にはご相談させてください。
どうぞ宜しくお願いします。
2018年3月12日 18時38分
MJさんの回答
メッセージ拝見いたしました。
4/26-4/27ですが時間帯は何時でしょうか? 私は仕事後の夕方6PM以降でしたら移動時間を加味してインディアナポリスに到着はできます。(6PMで展示会は終了時間が近いかもしれませんが。。。)
28日の土曜日は1日空いている予定です。
上記の予定で合いましたらであれば御知らせください。
追記:
了解しました。
ご返信ありがとうございます。
2018年3月8日 2時37分
この回答へのお礼

ご連絡有難うございました。
残念ながら展示会は5PMで終了です。
また次回がありましたらよろしくお願いします。
2018年3月7日 21時1分
みあさん
女性/20代
居住地:Indianapolis/Indiana
現地在住歴:2015年8月
詳しくみる