カイルア送迎・観光に関して

送迎、観光とも私が得意とするところですが、あいにく１１月２１日は日本からの友人が滞在中の予定です。
申し訳ありませんが今回はお手伝いできないと思います。
もしほかに誰もいらっしゃらないようでしたら再度ご連絡下さい。
だれか詳しい人を紹介できるかもしれません。

はじめまして～、ハワイのmippoです。ずーっと前の質問への答えで申し訳ありません。ハワイでの観光はいかがでしたか？ハワイのロコを最近始めました。またこちらに来られる際にはぜひロコタビをご利用ください。お車の手配や観光案内、通訳などもぜひお申し付けください。

こんにちわ、
オアフ島でタクシーサービス、観光に従事しています。
空港お迎え、カイルアまで送迎などできます。
もう少し詳しく教えて頂ければ色々提案できるかとおもいます。
よろしくお願いします

この度はお問い合わせありがとうございます。
空港にお迎えに行き、カイルアへ、お連れして空港にお送りします。
自転車もあります。
料金は１２５ドルで如何でしょうか？

ご返信が遅くなり申し訳ございません。
こちらの件、すでに期間は過ぎておりますが、もし次回来られる際はお手伝いできるかもしれないのでお知らせください。

アロハ

文面が少しわかり辛いですが、
私はマウイなのでお役に立てないです。
申し訳ありません。

またマウイにもどうぞ。

Aloha しゅうさん 回答が遅くなり申し訳ございません・・・
無事に素敵にカイルア送迎・観光出来た事を祈ってます。

11/21に空港お迎えで、
その後カイルアで、
その後の日程はいつですか？？(11/20となっているので)

ご希望の時期はハワイにおりませんので、サービス提供ができません。
お役に立てず申し訳ありません。

しゅうさん。私で良かったらご案内しますよ。
ホノルル到着後、そのままカイルアですか？

T

アロハ
マハロ