海外でヘアスタイルを変えるときに気になるのが、言葉が通じるか、また日本の時のような繊細なオーダーが通じるかどうかですよね。
そこでグアム在住者達が通っている、2つの日本人スタイリストがいる美容院をご紹介します。

グアムの美容院

アメリカでは根本が暗く、毛先に行くほど明るくなるグラデーションのゴージャスなカラーが流行っています。薬事法の関係で日本では使用できない明るめのトーンの薬剤を使用可能なので、カラーの仕上がりにバリエーションがあり冒険好きな方には楽しい思い出になるかもしれません。

ちなみに、外国人=金髪と思っている方が多いと思いますが、基本的に大抵の人はブリーチ等で色を抜いてます。金髪さんの根本をみたら金髪ではないのが確認できます。また、男性を見れば女性に比べ金髪がいないという事実。

もし外国人が担当になってしまった場合の豆知識

-毛先を揃える程度に切る→Trim

-この位まで切ってとジェスチャーで伝える時
→To this length,please.

-髪が厚いので、たくさんすいて下さい。→My hair is thick, so I’d like to thin it out a lot.

もし担当が外国人だとしてもグアムでは黒髪のフィリピン系の人が多く、アジア人の髪質慣れしているので安心。英語が苦手でも指で指したり写真を見せれば優しく対応してくれます。

チップ制度

お会計の際チップについて15%から20%が相場。重要な収入源になります。

日本人ヘアスタイリストChikaさんがいるお店

Aboonky Salon(アブンキー)

Facebookページからも予約が可能です。

  • 営業時間:10:00~19:00(日曜休み)
  • 電話:646-2266
  • 住所:445,Governor Carlos G.Camacho Rd.,Tamuning(オンワードビーチホテル内)
  • Facebookページ

日本人ヘアスタイリストTakaraさんがいるお店

Couture Hair Boutique &Spa

結婚を機にグアム在住になったタカラさんという日本人女性がいます。
急なドレスアップが 必要な時など、日本語が通じるので安心してお願いできる美容院です。Facebookページからも予約が可能です。

Couture Hair Boutique &Spa

  • 営業時間:10:00-19:00(月曜休み)
  • 電話番号:647-8772
  • 住所:347West O’Brien Suite 1
  • Facebookページ

まとめ

日本人の髪質を理解している日本人にお願いできるお店の紹介でした。
楽しい体験になりますように!