今月21日と急ですが

こんにちは。あいにく、その日は既に仕事で都合が付きませんが、もしどなたもご回答無ければ、レストランのおすすめ、ご予約等はご相談に乗れますので、その場合ご連絡下さいね。Have a safe trip!

Hi　Atsushi san
現在、サーファーズ・パラダイスの隣地区、サウスポートのセントラルタワーで暮らしてます。２２－２４/Juneの夕方でしたら、付き合える。South-port-RSLをよく利用しています。ゴールドコースト中心ビジネス街です。
場所はGoggle-Mapで確認してください。
rslclubsouthport.com.au
連絡します。以上。よろしくお願いします。

atsushi 様

この度は、お問い合わせ頂きまして誠にどうも有難う御座います。
6月21日の夜のレストラン予約と同行可能です。何料理が良いか、ご希望御座いますでしょうか？
もしくは、苦手な食べ物等御座いましたら、教えて頂けますと幸いです。

ご検討の程、どうぞ宜しくお願い致します。

Akina

夜ですか？お昼ですか？
何人来られますか？
ご希望されることはなんでしょうか？