マニラに2015年1月から在住のカミムラさんがマニラのビジネス通訳・商談サポートのサービスを提供します。マーケティングリサーチ 翻訳 が得意な30代男性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
カミムラさん
サービス内容
フィリピンでの駐在業務を、代わりに対応します。
法人・個人問わず、短期滞在のサポートから長期的な業務代行まで柔軟に対応可能です。
まずは１ヶ月のみのご依頼も可能です。
提供できるサービス例
- 現地調査・情報収集
•市場調査、価格調査、取引先候補リスト作成
•店舗・施設の現地訪問と写真／動画撮影
•不動産や物件の下見代行
- 商談・打ち合わせ代行 •通訳（日本語⇄英語／タガログ語）※回数が増えれば別途応相談
•商談の立ち会い、議事録作成
•書類や契約内容の確認サポート
•〇〇の部署と代理で食事しながら商談してほしいなども可能です。
- 他サポート
•買い物・発送代行
•緊急時の現地対応
- その他カスタム業務 •撮影アテンドやイベント対応 •予約代行 •企業訪問スケジュール作成時、調整 •工場・倉庫など専門現場の視察同行 •検品業務
などなど現地業務に関わることを報連相いたします。
ヒアリングをさせて頂きまして、〇〇ヶ月単位で契約など柔軟に対応可能です。
※視察に関わる移動費、食費などは経費別途かかります。
※就労時間の拘束やモニタリングは対応不可です。
※コールセンター業務は対応いたしかねますが、ご紹介可能です。
お気軽にご相談くださいませ。