マイケルさんの幅広い分野の翻訳を、元アップル本社社員で日英・英日のバイリンガル・プロが承ります。

日本語⇔英語の翻訳を承ります。

・日本語⇒英語 日本語原文600字まで
・英語⇒日本語 英語原文300語まで

ビジネス文書、ウェブページ、観光案内、旅行先への問い合わせなどの翻訳に対応いたします。医薬関係の論文・医療機器関連、ソフトウェア・ハードウェア全般 (当方は元アップル本社社員)、環境関連、契約書、訴訟関連、その他論文・ユーザーガイド全般に関し、幅広い分野に長い経験を持っております。

料金はあくまで目安です。ご依頼原文の長さや納期によって異なります。

提供内容
日本語⇔英語の翻訳

提供方法
Traveloco上のメッセージ機能にてご連絡

ご注意事項
サービス内容欄に記している文字数以上の長文の翻訳につきましては、追加料金が発生いたします。また、ご希望の納期要件にお応えするのが難しい場合がございます。翻訳料金と納期につきましては、事前に Traveloco 上のメッセージ機能にてお話し合いさせていただき、双方合意の上でお引き受けいたします。