asiazakkaさん
asiazakkaさん

通訳をお願いできませんか。ニューデリー、ノイダ(Noida)、メーラト(Meerut)の工場に行きます。

はじめまして。

2日間程、通訳が可能な方いらっしゃいましたらご連絡ください。

ニューデリー、ノイダ(Noida)、メーラト(Meerut)の工場周りが目的です。
品目はアパレルとインテリアファブリックです。

5月中旬以降~6月中の渡航を予定しています。

料金プランもあわせてお知らせください。ご返事をお待ちしております。

2019年5月9日 13時32分

サントーシーさんの回答

お問い合わせにつきまして、詳細を伺いたいと思います。

・2日間は連続でしょうか?
・3都市間の移動はどうさ...

無料登録して続きをみる

2019年5月13日 18時31分

デリー在住のロコ、サントーシーさん

サントーシーさん

女性/60代
居住地:ニューデリー/インド
現地在住歴:2009年7月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

asiazakkaさん
★★★★

ご返事ありがとうございます。

下記、質問に対する返信です。

・2日間は連続でしょうか?
→ 2日間連続です。

・3都市間の移動はどうされますか?
・専用車で移動されますか?
・専用車の場合、車はお客様で手配されますか?
→ 専用車で移動です。こちらで手配します。

・宿泊は伴いますか?
→ 両日とも日帰りです。

英語(またはヒンディー語)と日本語の「日本人」通訳者の手配は可能でしょうか。

よろしければご返事をお待ちしております。

2019年5月13日 16時45分