トロントからシンシナティへ

はじめまして。シンシナティに25年以上在住しています。
下記は私の意見ですので参考まで。

・おすすめの観光場所やホテルはありますか？
　何がお好きか、にも寄りますが、美術館や博物館、街をぶらぶるするのも楽しいですよ。
　ホテルは予算がわかりませんが、21CホテルやHotel Covingtonがおすすめです。
https://www.21cmuseumhotels.com/cincinnati/
https://hotelcovington.com/

・女性ひとり旅は危険ですか？
ダウンタウンのOver-the-Rhineの南であれば通常危ないことはないです。

・金土日で行って帰ってくるのは厳しいでしょうか？
大丈夫です。

・バスと飛行機だとどちらがおすすめですか？
バスだとかなり時間がかかると思うので、飛行機の方がいいと思いますが、こちらも予算次第ですかね。

楽しい旅を！

お勧めの観光地は、Union Center Station、River Front、Cincinnati Zoo、後はPremium Outletsくらいですね。そんなに観光できる所は無いので、週末の三日で十分楽しめますよ。交通手段は飛行機が断然楽です。ホテルは予算に寄りますが、ダウンタウンはやはり高額です。少し郊外が良いと思います。女性一人でも、そんなに危険な所は無いです。Vine Streetでダウンタウンから少し離れると、少し危険な感じはありますが、以前に比べれば開発も進んで治安も良くなりましたよ。

Chizuchizuさん

シンシナで何をされたいか次第ですね。治安に対する危険度も週末３日間で十分かどうかも。
シンシナチの街自体はさほど大きい都市ではないので、二泊三日の旅でいいと思います。移動が車になるので、正味２日は合った方がいいでしょう。バス移動はよく知らないです。トロントからバスだと、移動時間もさることながら、体力も消耗すると思います。夜行バスとかなら別でしょうが。
自分はシンシナ郊外に居住、また在米xx十年なので、シンシナのホテルに泊まったこともなく、日帰りでちょっと出かける程度、ナイトスポット等もよく知りません。３か４つ星ホテル以上なら心配ないと思いますよ。アメリカはどこに行っても日本やカナダほどに安全でないので、それ相応の心構えをしてください。
妻がCincinnati Art MuseumとTaft Museum of Artが好きで年に１度は行きます。
それから今ならVan Gogh Cincinnati The Immersive Experienceが開催中です。ネットで検索してみてください。なかなか良かったですよ。